Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organiżżazzjoni li toħroġ it-tender
issuing organization
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
koperattivi żgħar jikkonkludu ftehim biex jiffurmaw organiżżazzjoni ta’ xiri bi sħab.
small cooperatives conclude an agreement to form a joint buying organisation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
150 bejjiegħ bl-imnut jikkonkludu ftehim biex jiffurmaw organiżżazzjoni ta’ xiri bi sħab.
150 small retailers conclude an agreement to form a joint buying organisation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-partijiet jistgħu jixtru aktar mill-volum minimu mill-organiżżazzjoni, iżda jistgħu wkoll jixtru barra l-koperazzjoni.
the parties can buy more than the minimum volume through the organisation, but they may also buy outside the cooperation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in- numru ta ’ unitajiet tal- fattur ix mogħtija jitfissru f’ unitajiet internazzjonali (iu), li huma marbuta ma 'l- istandard attwali ta ’ l- organiżżazzjoni dinjina tas- saħħa għall- prodotti tal- fattur ix.
the number of units of factor ix administered is expressed in international units (iu), which are related to the current who standard for factor ix products.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: