Results for organizzatur translation from Maltese to English

organizzatur
organizer

organizzatur trasport kummerĊjant
trader transport arranger

organizzatur trasport Ġdid kummerĊjant
trader new transport arranger

data u firma tal-organizzatur*:
date and signature of the organiser*:

l-isem u l-indirizz tal-organizzatur*:
name and address of organiser*:

kundizzjonijiet għall-organizzatur u għall-firmatarji
requirements for the organiser and for signatories

kaxxa 1: (trid timtela qabel mill-organizzatur)
box 1: (to be pre-completed by the organiser)

aġenzija tal-ivvjaġġar, aġenzija li toffri organizzatur tal-ġiti
travel agency, tour operator agency

dawn li ġejjin jistgħu ikunu l-organizzatur ta’ funeral:
estonia does not operate a separate social-protection scheme covering accidents at work and occupational diseases.

l-organizzatur għandu jkollu ċerti obbligi lejn il-konsumatur;
the organizer should have certain obligations towards the consumer;

inti meniġer ta' sala talkunċerti jew organizzatur ta' avvenimenti/divertiment.
you are a concert hall manager or event/entertainment organiser.

meta l-organizzatur huwa persuna legali jew oragnizzazzjoni din għandha tkun stabbilita fi stat membru.
where the organiser is a legal person or an organisation it shall be established in a member state.

l-organizzatur imbagħad ikun jista’ japplika biex ikollu użufrutt dinji tal-prodott.
the organiser shall subsequently have the possibility of applying for worldwide usufruct of the design.

is-servizzi speċjali regolari mhux koperti minn kuntratt bejn l-organizzatur u l-ġarrier.
special regular services not covered by a contract between the organiser and the carrier.

għal dan il-għan, l-organizzatur għandu juża l-formola stabbilita fl-anness v.
for this purpose the organiser shall use the form set out in annex v.

dan imur kontra r-responsabbiltà ġenerali tal-organizzatur li jagħti s-servizz miftiehem lill-konsumatur.
it contradicts the general liability of the organiser to perform the package as agreed with the consumer.

ninsab partikolarment kuntenta bir-rwol tal-kese bħala ko-organizzatur ta’ dan l-avveniment importanti.
ms rodrigues, special adviser to the european commission on the lisbon strategy, attended the hearing.

il-firmatarji huma obbligati li jimlew il-formoli tad-dikjarazzjonijiet ta' appoġġ provduti lilhom mill-organizzatur.
signatories shall be required to complete statement of support forms made available by the organiser.

l-organizzatur għandu jitlob lill-kummissjoni tiċċekkja jekk l-inizjattiva tkunx ammissibbli meta jkunu nġabru 300,000 firma minn tliet stati membri.
the organiser must ask the commission to check the admissibility of the initiative once 300,000 signatures have been gathered from three member states.

id-dettalji li jkunu jinsabu fil-fuljett jorbtu lilll-organizzatur jew lill-bejjiegħ, kemm-il darba:
the particulars contained in the brochure are binding on the organizer or retailer, unless: