Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
din l-approprjazzjoni għandha wkoll l-iskop li tiffinanzja miżuri biex ikabbru l-fiduċja f’żoni ta’ kunflitt iffriżat fil-Ġeorġja, transnistria, it-territorji li nqatgħu: l-abkasja u l-ossezja tan-nofsinhar, kif ukoll proġetti lokali għall-bini tal-fiduċja u biex tiġi riabilitata l-ekonomija f’nagorno-karabakh.
this appropriation is also intended to finance confidence building measures in frozen conflict areas in georgia, transnistria, the breakaway territories of abkhazia and south ossetia, as well as local confidence-building and local economic rehabilitation projects in nagorno-karabakh.