Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penzjoni għall-invalidità
invalidity pension
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
penzjoni għat-tfal dipendenti jew mingħajr ġenituri
orphan's or dependant's pension
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
skemi ta' assigurazzjoni tal-penzjoni għal-baħħara:
pension insurance scheme for seafarers:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
pensjonstrygden for sjømenn (assigurazzjoni tal-penzjoni għal-baħħara), oslo
pensjonstrygden for sjømenn (the pension insurance for seafarers), oslo
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
l-applikazzjonijiet għall-penzjoni bażika ta' l-età avvanzata u supplimentari.
all applications for the old-age basic and supplementary pensions.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
portfolios ta » investiment relatati mal-fondi ta » penzjoni u skemi ta » terminazzjoni ta » mpieg.
investment portfolios related to pension funds and severance schemes.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
membri tal-persunal li attwalment servew għal għaxar snin jew iktar maċ-Ċentru [8] għandhom jedd għal penzjoni ta’ tluq.
staff members having completed 10 or more years actual service at the centre(8) shall be entitled to a retirement pension.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-penzjoni ta' dawk li jibqgħu ħajjin referuti fis-subparagrafu preċedenti m'għandhiex tkun anqas mill-ammonti speċifikati fit-tieni subparagrafu ta' l-artikolu 79 tar-regolament ta' l-impjegati.
the survivor's pension referred to in the previous subparagraph shall not be less than the amounts specified in the second subparagraph of article 79 of the staff regulations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: