Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poġġi bilqiegħda
sit down
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poġġi, fianne.
sit down, fianne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poġġi iru ġdid ot
ed put in a new iru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poġġi bil-qiegħda
fuck you
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poġġi it-trej fuqu.
lay the tray down on it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erġa 'poġġi t- tapp.
replace the cap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 poĠĠi u iftaĦ
place and unlock
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poġġi l-pillola fl-ilma
put the tablet into the water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poġġi fil-kavità tal-ħalq.
place in buccal cavity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
poġġi l-pillola ġo ħalqek
put the tablet in your mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
poġġi l-kunjett fuq wiċċ ċatt.
place the vial on a flat surface.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b’pipetta, poġġi fi erlenmeyerflask:
with a pipette, place in an erlenmeyer flask:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erġa’ poġġi t-tapp wara l- użu.
replace screw cap after use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poġġi l- garża wżata lura fil -
put back used patches
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poġġi l-garża fuq il-ġilda.
put the patch on your skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poġġi jew imtedd f’pożizzjoni komda.
sit or lie down in a comfortable position.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erġa' poġġi t-tapp fuq il-flixkun.
replace the cap on the bottle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poġġi il-kappa lura fuq il-pinna.
replace the cap on your pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
minnufih erġa’ poġġi t-tapp f’postu
immediately replace the cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poġġi bilqegħda f’pożizzjoni rilassata u komda.
sit or lie in a relaxed, comfortable position.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: