Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
préparation des réactifs et dosage des préparations;
preparation of reagents and dosing formulations;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
préparation et régulation des conditions ambiantes des zones contenant le système d'essai;
preparation and environmental control of areas containing the test systems;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
les inspecteurs peuvent être tenus de vérifier les données relatives aux propriétés physiques, chimiques, toxicologiques ou écotoxicologiques d'une substance ou d'une préparation.
inspectors may be required to audit data relating to the physical, chemical, toxicological or ecotoxicological properties of a substance or preparation.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
a son initiative et pour son compte, et dans la limite de 0,8% de la dotation totale du fonds, la kummissjoni peut financer au titre du fonds des mesures de préparation, de suivi et de mise en œuvre, d’évaluation, de contrôle et d’audit nécessaire à la mise en œuvre du fonds.
a son initiative et pour son compte, et dans la limite de 0,8% de la dotation totale du fonds, la commission peut financer au titre du fonds des mesures de préparation, de suivi et de mise en œuvre, d’évaluation, de contrôle et d’audit nécessaire à la mise en œuvre du fonds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: