Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paragrafi preambulari
preambular paragraphs
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
a. paragrafi preambulari
a. preambular paragraphs
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fis-sitt paragrafu preambulari hemm bidla:
for the sixth preambular paragraph there is substituted:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fis-seba' paragrafu preambulari hemm bidla:
for the seventh preambular paragraph there is substituted:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fit-tnejn u għoxrin paragrafu preambulari:
in the twenty-second preambular paragraph:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-għoxrin u l-wieħed u għoxrin paragrafu preambulari jitħassru.
the twentieth and twenty-first preambular paragraphs are deleted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sitt paragrafu preambulari tal-protokoll għandu jinbidel b'dan li ġej:
the sixth preambular paragraph of the protocol shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
id-disa' paragrafu preambulari tal-protokoll għandu jinbidel b'dan li ġej:
the ninth preambular paragraph of the protocol shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
id-disa' u għaxar paragrafu preambulari jinbidlu permezz tal-paragrafi preambulari li ġejjin:
the ninth and tenth preambular paragraphs are replaced by the following preambular paragraphs:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-paragrafu preambulari li ġej jiżdied bejn ir-raba' u l-ħames paragrafu preambulari:
the following preambular paragraph is added between the fourth and fifth preambular paragraphs:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fid-dsatax-il paragrafu preambulari, il-kliem 'u l-materja partikulata, inkluż l-iswed tal-karbonju' qed jiddaħħlu wara l-kliem 'komposti tan-nitroġenu'.
in the nineteenth preambular paragraph, the words “and particulate matter, including black carbon,” are inserted after the words “nitrogen compounds”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: