Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suq promettenti
a promising market
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
setturi promettenti
promising sectors
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-bijoenerġiji huma promettenti
the prospects for biofuels are promising
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
talent promettenti fir-riċerka.
promising research talent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
viżjoni promettenti għall-istaġun turistiku 2011
bright vision for tourist season 2011
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
din l-istrateġija qed tagħti riżultati promettenti.
this approach is yielding promising results.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-bidu tal-pjan ta' investiment kien promettenti.
the start of the investment plan has been promising.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5.13 hemm żviluppi promettenti li jridu jiġu identifikati.
5.13 there are some hopeful developments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
din hija inizjattiva promettenti ħafna għall-futur."
this is a very promising initiative for the future."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reklutaġġ mill-ue-2: riżultati promettenti s'issa
eu-2 recruitment: promising results so far
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-alternattiva 2 hija l-iktar waħda promettenti.
option 2 is the most promising.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s'issa, żviluppi fl-impjieg kienu tassew promettenti.
to date, employment developments have indeed been promising.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktarx din hija għodda ta’ politika iktar preċiża u promettenti.
this is arguably a more precise and promising policy tool.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 iżda fir-realtà, is-sitwazzjoni hija inqas promettenti.
3.3 in reality, the picture is less rosy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 iżda fir-realtà, is-sitwazzjoni tidher inqas promettenti.
3.3 in reality, the picture is less rosy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inizjattivi promettenti għandhom jiġu estiżi u mmultiplikati biex jagħmlu impatt reali fuq dan.
promising initiatives should be extended and multiplied to make a real impact on the ground.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn huma żviluppi promettenti iżda li għadhom limitati għal għodda ta' vjaġġar informattivi.
these are promising developments but currently only offer travel planning information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 fil-prattika is-cc huwa bbażat fuq mudell ekonomiku promettenti:
1.3 cc is a technical solution based on a promising economic model:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn huma tendenzi promettenti dwar is-servizzi elettroniċi tal-gvern fl-ewropa.
these are promising trends for egovernment in europe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7.1.4 il-bijokarburanti tat-tieni ġenerazzjoni joffru perspettivi iktar promettenti.
7.1.4 second generation biofuels offer more promising prospects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: