Results for pruwwa translation from Maltese to English

projbizzjoni ta' ġarr ta' żjut flammabli fit-tankijiet tal-ponta tal-pruwwa
prohibition of carriage of flammable oils in forepeak tanks

it-turġien kollha għal aktar minn 90 persuna għandhom ikunu allinjati mill-pruwwa għal poppa.
all stairways sized for more than 90 persons shall be aligned fore and aft.

Ħajt tal-ponta tal-pruwwa jew tal-kollizzjoni għandu jiġi mgħammar li għandu jkun ma jagħmilx ilma sal-ħajt tal-gverta.
a forepeak or collision bulkhead shall be fitted which shall be watertight up to the bulkhead deck.

it-tul tad-dgħajsa għandu jkun it-tul kollu, definit bħala d-distanza f'linja dritta bejn il-parti l-aktar il-quddiem tal-pruwwa u l-parti l-aktar ta' l-aħħar tal-poppa.
the length of a vessel shall be the length overall, defined as the distance in a straight line between the foremost point of the bow and the aftermost point of the stern.