Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-proċeduri aċċettabli għaż-żewġ partijiet kontraenti relatati ma’ dawn ir-ritrasferimenti għandhom jiġu stabbiliti;
procedures acceptable to both contracting parties relating to such retransfers shall be established;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
fil-każ ta' uranju naturali, uranju mpoverit, materjali oħra li jikostitwixxu fonti, uranju arrikit sa 20 % jew anqas fl-isotope u-235 u ilma tqil, il-kanada qegħda hawnhekk tipprovdi il-kunsens tagħha għar-ritrasferimenti futuri ta' ħwejjeġ simili mill-komunità lil terzi partijiet, basta li:
in the case of natural uranium, depleted uranium, other source materials, uranium enriched to 20 % or less in the isotope u-235 and heavy water, canada hereby provides its consent to the future retransfers of such items by the community to third parties, provided that:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality: