Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de pointes kienu rrappurtati
pointes have been reported with methadone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sjs u ten kienu rrappurtati.
sjs and ten have been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
riżultati rrappurtati mill-pazjenti
patient-reported outcomes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il- frekwenzi ġew rrappurtati hekk:
frequencies are reported as:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kienu rrappurtati infezzjonijiet fatali.
fatal infections have been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-fekwenzi huma rrappurtati bħala:
frequencies are reported as:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
każijiet fatali rrappurtati b’mod rari
rarely fatal cases reported
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deni u nawsja kienu rrappurtati wkoll.
fever and nausea have also been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annimali ġenetikament modifikati jkunu rrappurtati meta
genetically altered animals are reported either
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kienu rrappurtati (ara sezzjoni 5. 3).
teratogenic effects (omphalocele) were seen in rabbits.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
effetti sekondarji rrappurtati b’ mod mhux komuni
85 side effects reported uncommonly
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
kienu rrappurtati każijiet iżolati ta ’ rabdomijolisi.
isolated cases of rhabdomyolysis have been reported.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
avvenimenti avversi serji rrappurtati fi studji kliniċi
serious adverse events reported in clinical trials
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
effetti sekondarji rrappurtati b’mod rari: pulmonite.
rarely reported side effects: pneumonia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-effetti sekondarji rrappurtati b’rasitrio huma:
side effects reported for rasitrio are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avvenimenti tromboemboliċi venużi kienu rrappurtati b’mod rari.
venous thromboembolic events have rarely been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti sekondarji li kienu rrappurtati b’mod komuni:
commonly reported side effects:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dislipidemija (inklużi iperkolesterolemija u ipertrigliċeridemija) kienu rrappurtati.
dyslipidaemia (including hypercholesterolaemia and hypertriglyceridaemia) has been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b’kollox kienu rrappurtati total ta’ 42 każ fatali.
in total 42 fatal cases have been reported cumulatively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infezzjonijiet opportunistiċi ġew rrappurtati f’pazjenti kkurati b’benlysta.
opportunistic infections have been reported in patients treated with benlysta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: