Results for saqsi translation from Maltese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

English

Info

Maltese

saqsi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

jekk trid li xi ħaġa ssir, saqsi mara.”

English

this in turn produces other benefits.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

saqsi lill-pulizija għal iktar informazzjoni.

English

ask the police for more information.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

għall- aktar informazzjoni jekk jogħġbok saqsi lit- tabib.

English

for further information please ask the doctor.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

saqsi lil veterinarju dwar kif tarmi mediċini li ma għadx hemm bżonnhom.

English

ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

jekk għandek xi mistoqsijiet dwar id-doża, saqsi lit-tabib tiegħek.

English

if you have any questions about the dose, ask your doctor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

saqsi l-ispiżjar tiegħek għal tagħrif kif għandek tuża s-siringa korrettament.

English

ask your pharmacist for instructions on how to use the syringe correctly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

saqsi lit-tabib jew lill-ispiŜjar tiegħek qabel ma tieħu kwalunkwe mediëina.

English

ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

jekk jogħġbok saqsi lill-kuntatt tiegħek fil-bĊe jekk tixtieq tiġi bil-karozza.

English

please inquire with your ecb contact should you wish to come by car. back to top

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

saqsi lit-tabib veterinarju tiegħek kif tiddisponi minn mediċini li m’għandekx bżonn iżjed.

English

ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

saqsi lill-ispiżjar tiegћek kif gћandek tarmi il-mediċini meta m’għandekx iktar tuza.

English

ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

saqsi lit-tabib jew l-ispiżjar għal parir qabel ma tieħu ecalta waqt it-treddigħ.

English

ask your doctor or pharmacist for advice before taking ecalta while breast-feeding.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

saqsi lil veterinarju tiegħek dwar kif l-aħjar li tarmi l-mediċini li ma jkunux aktar meħtieġa minnek.

English

ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Maltese

saqsi lill-ispiżjar(a) tiegħek kif għandek tiddisponi mir-rebidose b’mod sigur.

English

ask your pharmacist how to safely dispose of rebidose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

saqsi lill-kirurgu veterinarju tiegħek dwar kif l-aħjar li tarmi l-mediċini li ma jkunux aktar meħtieġa.

English

ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

saqsi lil veterinarju tiegħek jew lill-ispiżjar dwar kif l-aħjar li tarmi l-mediċini li ma jkunux aktar meħtieġa minnek.

English

ask your veterinary surgeon or pharmacist how to dispose of medicines no longer required.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

- jekk int qed tieħu ċerti mediċini kontra d- dipressjoni (saqsi lit- tabib jew lill- ispiżjar tiegħek jekk

English

bed;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

jekk għandek bżonn l-għajnuna biex tippjana l-aħjar ħin għallmediċina tiegħek, saqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

English

if you need help in planning the best times to take your medicine, ask your doctor or pharmacist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar l-użu ta’ dan il-prodott, saqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

English

if you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

jekk għandek bżonn l- għajnuna biex tippjana l- aħjar ħin għall- mediċina tiegħek, saqsi lit- tabib jew lill- ispiżjar tiegħek.

English

if you need help in planning the best times to take your medicine, ask your doctor or pharmacist.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,744,035,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK