Results for simplifikazzjoniiet translation from Maltese to English

id-dispożizzjonijiet transitorji fuq is-sistema ta' transitu komputerizzat, preskritt fl-artikolu 4 tar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 2787/2000 [10] u fl-artikolu 2 tar-regolament (ke) nru 993/2001, m'għandhomx jgħoddu għall-awtorizzazzjonijiet li jagħtu status ta' konsinjatur awtorizzat jew konsenjat awtorizzat fir-rigward ta' simplifikazzjoniiet ma' ċerti simplifikazzjonijiet għal ċerti mezzi tat-trasport.
the transitional provisions on the computerised transit system, laid down in article 4 of commission regulation (ec) no 2787/2000(10) and in article 2 of regulation (ec) no 993/2001, should not apply to authorisations granting the status of authorised consignor or authorised consignee in connection with simplifications for certain modes of transport.