Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sottodiviżjonijiet 22 sa 32
sub-divisions 22-32
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodiviżjonijiet 22 sa 25
subdivisions 22 to 25
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
sottodiviżjonijiet 22 sa 30 u 32
subdivisions 22 to 30 and 32
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodiviżjonijiet tal-baħar baltiku 22-24
baltic sea sub-divisions 22-24
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
iii bcd, minbarra sottodiviżjonijiet 32 (22-31)
iii bcd, except subdivision 32 (22-31)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodiviżjonijiet 22 sa 25 u 29 sa 32
subdivisions 22 to 25 and 29 to 32
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodiviżjonijiet 29 sa 32, nofsinhar ta' 59°
subdivisions 29 to 32, south of 59°
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodiviżjonijiet 22-24 tal-baħar baltiku (punent)
baltic sea subdivisions 22-24 (western)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodiviżjonijiet 28-1 tal-baħar baltiku (golf ta' riga)
baltic sea subdivision 28-1 (gulf of riga)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iiia; l-ilmijiet tal-unjoni tas-sottodiviżjonijiet minn 22 sa 32
iiia; union waters of subdivisions 22-32
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sottodiviżjonijiet 25, 26 u 28 fin-nofsinhar ta' 56° 50′ n
subdivisions 25, 26 and 28 south of 56° 50′ n
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l-istati membri kollha jistgħu jużaw sottodiviżjonijiet li jissodisfaw rekwiżiti nazzjonali;
member states may use subdivisions which meet national requirements;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
iż-żona iiia; l-ilmijiet tal-unjoni tas-sottodiviżjonijiet 22-32
iiia; union waters of subdivisions 22-32
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għandha tintbagħat fl-istess forma u ssegwi l-istess sottodiviżjonijiet bħall-budget.
it shall be submitted in the same form and following the same subdivisions as the budget.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sottodiviżjonijiet tal-baħar baltiku 25-29 (minbarra l-golf ta’ riga) u 32
baltic sea sub-divisions 25-29 (except gulf of riga) and 32
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iiia; l-ilmijiet tal-ue tas-sottodiviżjonijiet 22-32 (hke/3a/bcd)
iiia; eu waters of subdivisions 22-32 (hke/3a/bcd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan għandu jingħata fl-istess forma u skond l-istess sottodiviżjonijiet bħall-prospett tad-dħul u l-infiq.
it shall be submitted in the same form and following the same subdivisions as the statement of revenue and expenditure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
billi, bħala riżultat, il-possibilità li d-dħul ta' sottodiviżjonijiet statistiċi nazzjonali wara n-nomeklatura integrata mgħandhomx jitkomplew;
whereas, as a result, the possibility of inserting national statistical subdivisions after the combined nomenclature should be discontinued;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
billi r-regolament (kee) nru 2658/87 iffissa r-regoli Ġenerali gĦall-interpretazzjoni tan-nomenklatura maqgĦuda u dawn ir-regoli japplikaw ukoll gĦal kull nomenklatura oĦra li tkun kollha kemm hi jew parti minnha bbaŻata fuqha jew li ŻŻid xi sottodiviŻjonijiet addizzjonali magĦha u li hija stabbilita b'disposizzjonijiet speĊifiĊi tal-komunitÀ bil-Ħsieb li l-applikazzjoni ta' tariffa jew miŻuri oĦra marbuta ma' kummerĊ fi prodotti;
whereas regulation (eec) no 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality: