From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabiliment
establishment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
billi l-awtorità kompetenti fil-kolombja ikkomunikat lista ġdida li żżid żewġ stabilimenti u li temenda l-informazzjoni dwar stabiliment wieħed;
whereas the competent authority in colombia has communicated a new list adding 2 establishments and amending the data of 1 establishment;
il-garanti jrid ikollu r-residenza normali tiegħu jew stabiliment fil-komunità u, bla ħsara għad-disposizzjonijiet tat-trattat dwar il-libertà li jiġu pprovvduti servizzi, irid ikun approvat mill-awtorità kompetenti ta' l-istat membru li fih tingħata l-garanzija.
the guarantor must have his normal residence or an establishment in the community and, subject to the provisions of the treaty concerning freedom to supply services, must be approved by the competent authority of the member state in which the security is given.