Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teraoka weigh system pte ltd, singapor
teraoka weigh system pte ltd, singapore
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l-uniku produttur minn singapor li qiegħed jikkopera, teraoka weigh system pte ltd, irrapporta li hu esporta 315 units lejn il-komunità.
the sole cooperating singaporean producer, teraoka weigh system pte ltd, reported that it exported 315 units to the community.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
anki jekk għandha tissemma s-sentenza tat28 ta’ ottubru 2004, shanghai teraoka electronic vs il-kunsill (t-35/01, li għadha ma ġietx ippubblikata filĠabra) li ċaħdet ir-rikors intiż għallannullament ta’ regolament li impona dazji ta’ kontra d-dumping definittivifuql-importazzjonijietta’ ċerti mwieżen elettroniċi38, b’mod partikolari għaliex hija tikkostitwixxi l-unika deċiżjoni mogħtija fil-qasamta’ kontra d-dumping, l-attenzjoni tal-qarrej għandha tingħata lis-sentenza ta’ l-14 ta’ diċembru 2004, fédération des industries condimentaires de france (ficf) et/ilkummissjoni (t-317/02, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra).
although mention must be made of the judgment of 28 october 2004 in case t-35/01 shanghai teraoka electronic v council, not yet published in the ecr, dismissing the action for annulment of a regulation imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain electronic weighing scales, 38in particular because it is the only decision delivered in the anti-dumping sphere, it is to the judgment of 14 december 2004 in case t-317/02 fédération des industries condimentaires de france (ficf) and others v commission, not yet published in the ecr, that the reader’s attention is drawn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: