Results for tilqim tas sigar translation from Maltese to English

tilqim tas-sigar
tree grafting

tilqim tas sigar tal frott irqieq
inoculation of thin fruit trees

età tas-sigar:3snin
age of trees:

l-età tas-sigar għandu jigi kkalkulat mill-hin meta nżergħu is-sigar fil-masgar.
the age of trees must be calculated from the time of their planting in the orchard.

billi għandu jkun possibbli illi dan it-tqassim jiġi emendat sabiex tkun imtejba ż-żona tat-tindif tas-sigar mill-għeruq;
whereas it should be possible to amend this apportionment to optimize the area grubbed up;

minn dak iż-żmien, ġie ddokumentat tqaċċit totali tas-sigar fuq skala kbira fil-foresta antika tar-rumanija li għaldaqstant wassal għal telf tal-wirt naturali ewropew.
since then, large-scale clear-felling in romania's old-growth forests has been documented, causing irreplaceable loss of european natural heritage.

jekk hu magħruf li xi wieħed minn dawn l-effetti deher u kien relatat temporanjament mat-teħid ta’ tilqim tas-sogħla konvulsiva, wieħed għandu jikkonsidra bir-reqqa jekk għandhomx jingħataw dożi oħra tal-vaċċin tas-sogħla konvulsiva.
if any of the following events are known to have occurred in temporal relation to receipt of pertussis- containing vaccine, the decision to give further doses of pertussis-containing vaccines should be carefully considered: