Results for tisjib translation from Maltese to English

tisjib
findings

tisjib simili
similar findings are expected with the approved

21a.158 it-tisjib
21a.158 findings

21b.143 l-avviż tat-tisjib
21b.143 notification of findings

għaldaqstant it-tisjib proviżorju kien emendat.
the provisional findings have been amended accordingly.

it-tisjib proviżorju huwa b'hekk ikkonfermat.
the provisional findings are therefore confirmed.

tisjib ta’ kura għad-dijabete tat-tip 1
finding a cure for type 1 diabetes

it-tisjib tal-kummissjoni huwa b'hekk ikkonfermat.
the commission's findings are therefore confirmed.

is- sinjifikat kliniku ta ’ dan it- tisjib mhuwiex magħruf.
the clinical significance of this finding is unknown.

it-tisjib kif muri fir-regolament proviżorju huwa b'hekk ikkonfermat.
the findings as disclosed in the provisional regulation are therefore confirmed.

il-kummissjoni għandha tibgħat rapport fuq it-tisjib tagħha lill-kumitat.
the commission shall submit a report on its findings to the committee.

dawn il-korrezzjonijiet żgħar ma jaffettwawx it-tisjib ta’ dak ir-regolament.
these minor corrections do not affect the findings of that regulation.

f’din il-laqgħa l-awditur għandu jippreżenta t-tisjib tal-verifika.
at this meeting the auditor will present the findings of the audit.

it-tisjib ta’ metodi aħjar kif tkun indirizzata t-theddida mill-isplussivi likwidi;
finding better ways of addressing the threat from liquid explosives;

it-tisjib dwar il-prezzijiet ta' esportazzjoni kif muri fir-rgolament proviżorju huwa b'hekk ikkonfermat.
the findings with regard to export prices as disclosed in the provisional regulation are therefore confirmed.

il-bĊn jistgħu jiġu mitlubin jagħtu spjegazzjonijiet bil-miktub dwar it-tisjib tal-kontrolli ta » kwalità.
ncbs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks.

meta tikkonsidra t-tibdil riferut hawn fuq, it-tisjib dwar il-valur normali kif muri fir-regolament proviżorju huwa kkonfermat.
taking into account the changes referred to above, the findings with regard to normal value as disclosed in the provisional regulation are confirmed.

tisjib ta’ importanza epidemjoloġika fir-rigward ta’ mard li mhuwiex fl-anness iii jew fir-rigward ta’ mard ġdid mingħajr telf ta’ żmien,
findings of epidemiological importance with respect to diseases which are not in annex iii or new diseases without delay,