Results for twegibiet translation from Maltese to English

l-anness iv talbiet ghan-notifika minn qabel mill-istati membri partecipanti ( 1 ) u t-twegibiet tal-bce skond l-artikolu 5 ( 1 ) messaggi tan-notifka minn qabel ghandhom ikollhom fihom it-taghrif li gej : -- -- -- -- -- -- -- -- -- l-istat membru partecipanti li qieghed jinnotifika t-tranżazzjonijiet , l-awtoritá pubbliku responsabbli ghat-tranżazzjoni , data u hin tan-notifiki , data tal-kummerc , id-data tal-valutazzjoni , id-daqs tat-tranżazzjonijiet ( f' miljuni t » euro jew f' miljuni ta » l-ekwivalenti t' euro ) , muniti involuti ( kodici iso ) , kategorija tat-tranżazzjoni , obbligazzjoni kontrattwali li qieghed jimmatura ( i / l ) .
annex iv prior notification requests by participating member states ( 1 ) and the ecb 's replies pursuant to article 5 ( 1 ) prior notification messages should contain the following information : --- participating member state notifying transactions , --- public authority responsible for the transaction , --- date and time of the notifications , --- trade date , --- value date , --- size of the transactions ( in millions of euro or millions of euro equivalent ) , --- currencies involved ( iso codes ) , --- operation category , --- maturing contractual obligation ( y / n ) .