Results for varjetali translation from Maltese to English

nbid varjetali
varietal wine

selezzjoni varjetali
varietal selection

inbejjed varjetali oħra
other varietal wines

jippossiedi karatteristiċi varjetali simili,
possess similar varietal characteristics,

li għandu identità u safa varjetali;
which has varietal identity and purity;

il-purità varjetali minima trid tkun ta' 98 %.
the minimum varietal purity shall be of 98 %.

m'għandiex tingħata prominenza akbar mill-isem varjetali.
it shall not be given greater prominence than the varietal name.

il-purezza varjetali minima taż-żerriegħa għandha tkun:
the minimum varietal purity of the seed shall be:

il-purità varjetali minima għandha tkun ta' 99 77 %.
the minimum varietal purity shall be of 99 77 %.

iż-żerriegħa għandu jkollha biżżejjed identità u purità varjetali.
the seed shall have sufficient varietal identity and purity.

irid ikollhom il-karatteristiċi tal-varjetà jew tat-tip varjetali.
they must be characteristic of the variety or the varietal type.

iż-żrieragħ għandhom ikollhom identità varjetali u purità varjetali biżżejjed.
the seeds shall have sufficient varietal identity and vavietal purity.

it-trasformazzjoni varjetali, inkluż permezz ta' tilqim mill-ġdid;
varietal conversion, including by means of grafting-on;

l-uċuh tar-raba' għandhom ikollhom biżżejjed identità u purità varjetali.
the crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity.

il-kondizzjonijiet sabiex jiggarantixxu illi l-ewwel tkun ġiet ivverifikata l-awtentiċità varjetali.
conditions to guarantee that the varietal authenticity has first been verified.

l-abjad, inklużi tipi varjetali fejn il-kulur predominanti jvarja minn abjad għal abjad safrani.
white, including varietal types in which the predominant colour ranges from white to yellow-white.

materjal standard: materjal ta' propagazzjoni (a) li għandu identità varjetali u purità;
standard material : propagation material (a) which has varietal identity and purity;

jekk marketed b'referenza għal xi varjetà permezz ta' l-artikolu 9, għandu jkollu identità u purità varjetali sodisfaċenti.
if marketed with reference to a variety pursuant to article 9, shall have satisfactory varietal identity and purity.

il-purità varjetali minima għandha tkun eżaminata prinċipalment fi spezzjonijiet fuq is-sit imwettqa bi qbil mal-kondizzjonijiet stabbiliti fl-anness i.
the minimum varietal purity shall be examined mainly in field inspections carried out in accordance with the conditions laid down in annex i.

billi l-kondizzjonijiet għaċ-ċertifikazzjoni taż-żerriegħa tal-qamħirrum (maize) għandhom ikunu adattati għall-iskemi internazzjonali eżistenti għaċ-ċertifikazzjoni varjetali taż-żerriegħa;
whereas the conditions for the certification of maize seed should be adapted to the existing international schemes for the varietal certification of seed;