Results for xkora translation from Maltese to English

xkora
sack

xkora li tissoda
strengthening bag

ix-xkora tat-tisħiħ
strengthening bag

xkora, b’aktar minn ġenb wieħed
sack, multi-wall

huwa pprojbit li tuża xkora li ssaħħaħ u chafer bin-naħa ta' fuq flimkien.
it is prohibited to use a strengthening bag and a top-side chafer simultaneously.

verifika viżwali tal-kontenut ta' xkora (waħda kull ħames pallets),
visual check of the contents of a bag (one in five pallets),

huwa pprojbit li tehmeż xkora li ssaħħaħ ma xbieki b'daqs tal-malju li hu akbar minn 70 millimetru.
it is prohibited to attach a strengthening bag to trawls having a mesh size larger than 70 millimetres.

jekk it-tieni xkora li ssaħħah hija użata, id-daqs minimu tal-malju għandu jkun 120 millimetru.
if a second strengthening bag is used, its minimum mesh size shall be 120 millimetres.

huwa pprojbit li tuża xkora li ssaħħaħ li testendi l-quddiem is-sakku (tat-tmiem).
it is prohibited to use a strengthening bag which extends forward of the codend.

jekk it-tieni xkora li tissoda tintuża, id-daqs minimu tat-toqob għandu jkun ta' 120 millimetru.
if a second strengthening bag is used, its minimum mesh size shall be 120 millimetres.

bastimenti li jużaw it-tartarun xkora: spanja 23 liċenzja, franza 20 liċenzja u l-italja liċenzja waħda;
purse seine vessels: spain 23 licences, france 20 licences and italy 1 licence;

xkora li tissoda hija biċċa xibka b'forma ta' ċilindru li ddawwar għal kollox il-linja tal-ġbid tal-gangmu u li tista' titwaħħal mal-linja tal-ġbid f'intervalli.
a strengthening bag is a cylindrical piece of netting completely surrounding the codend of a trawl and which may be attached to the codend at intervals.