Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajruplani Ċilindri
kolbmootoriga lennuk
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
-ċilindri li meta l-qiegħ tagħhom ikun qiegħed jiġi ssiġillat, jiżdidilhom il-metall.
-balloonide suhtes, millele on põhja sulgemisel lisatud metalli.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.12.11: muturi idrawliċi u pnewmatiċi li jaħdmu b’mod lineari (ċilindri)
nace 28.12: hüdrauliliste ja pneumaatiliste jõuseadmete tootmine
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparati respiratorji protettivi – valvs taċ-ċilindri tal-gass – parti 2: konnessjonijiet għal barra ----
hingamisteede kaitsevahendid. gaasiballooni ventiilid. osa 2: väljundühendused ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ċilindri ffabbrikati minn liga ta'aluminju b’saħħa ta'tensjoni minima ggarantita akbar minn 500 n/mm2,
-balloonide suhtes, mis on valmistatud suurema minimaalse tagatud tõmbetugevusega alumiiniumsulamitest kui 500 n/mm2,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iċ-ċilindri kollha tat-tip tal-kee għandhom ikunu soġġetti għall-approvazzjoni tal-mudell tal-kee.
kõikide emÜ-tüüpi balloonide suhtes kohaldatakse emÜ tüübikinnitusmenetlust.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. din id-direttiva ma għandhiex tapplika għal ċilindri li huma magħmulin minn azzar awstenitiku jew għal ċilindri li meta jkun qiegħed jiġi ssiġillat il-qiegħ tagħhom jiżdidilhom il-metall.
2. käesolevat direktiivi ei kohaldata austeniitterasest balloonide ega niisuguste balloonide suhtes, millele on põhja sulgemisel lisatud metalli.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ċilindri tal-pjanċi għall-istampar tal-karti tal-flus tal- euros 50 u kutra tallastku użata fl-istampar ġewwa magna tal-istampar bil-litografija.
silindrile kinnitatud trükiplaat ja kummikangas ofsettrükimasinas, millega toodetakse 50-euroseid pangatähti.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: