Results for approprijazzjonjiet translation from Maltese to Estonian

tipi ta' approprijazzjonjiet mill-baĠit
eelarveassigneeringute liigid

huma jinkludu approprijazzjonjiet ta' impenji (ca) u approprijazzjonijiet ta' pagamenti (pa):
nad jagunevad kulukohustuste assigneeringuteks (ka) ja maksete assigneeringuteks (ma):

nda: approporijazzjonijiet mhux differenzjati (l-approprijazzjonjijiet ta'impenji jegwaljaw l-approprijazzjonjiet tal-pagamenti).
mla: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on summaarselt võrdsed maksete assigneeringutega).

3.1.dan il-kapitolu janalizza kwistjonijiet li joħorġu mill-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta'l-ue fl-2005 [1]. fil-baġit hemm approprijazzjonjiet differenti għall-impenji u għall-pagamenti. l-approprijazzjonjiet għall-impenji jirrappreżentaw l-ammonti li l-unjoni tista'tidħol għalihom f'impenji tal-baġit fis-sena kurrenti sabiex tonora l-impenji (jew ftehim) legali fuq żmien twil sabiex tonfoq. l-approprijazzjonjiet għall-pagamenti jirrappreżentaw ammonti li jistgħu jiġu minfuqa waqt is-sena kurrenti. fil-każ ta'nefqa mhux differenzjata'(bħal ħafna min-nefqa agrikola) l-impenji u l-pagamenti fil-baġit huma indaqs u likwidati matul is-sena. --
3.1.käesolevas peatükis analüüsitakse eli üldeelarve täitmist 2005. aastal [1]. eelarve sisaldab eraldi kulukohustuste ja maksete assigneeringuid. kulukohustuste assigneeringud hõlmavad summasid, mida liit võib kasutada eelarveliste kulukohustuste täitmiseks jooksval eelarveaastal, võimaldamaks pikaajaliste juriidiliste kohustuste (või lepingute) täitmist. maksete assigneeringud hõlmavad summasid, mida on võimalik kasutada jooksval eelarveaastal. liigendamata kulude puhul (nagu enamik põllumajanduskuludest) on eelarve kulukohustused ja maksed võrdsed ning need likvideeritakse aasta jooksul. --