Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dik l-entità għandha tkun marbuta biddeċiżjoni tal-bord tal-appell.
kõnealuse asutuse jaoks on apellatsiooninõukogu arvamus siduv.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ilkumitat lita opinjoni dwar ilprogramm jew lazzjoni oriġinali għandu jkun infurmat biddeċiżjoni jiet emendatorji kollha.
k o m it ee abi st a b komisjoni eelkõige tema üles and es tagada jaoks eraldatud kogu summast ega ületa erine v at e rahastamisvahendite a l l os u t at a v a abi kooskõlas t at u s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jinforma lill-persuna li tkun ippreżentat lilment biddeċiżjoni tiegħu u bir-raġunijiet għala ddeċieda hekk.
ta teatab kaebuse esitajale oma otsuse ja selle põhjused.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
petizzjonijiet dikjarati inammissibbli millkumitat għandhom jiġu arkivjati; ilpetizzjonant għandu jkun mgħarraf biddeċiżjoni u bir-raġunijiet li wasslu għaliha.
petitsioon, mille vastutav komisjon on tunnistanud vastuvõetamatuks, arhiveeritakse; petitsiooni esitajat teavitatakse otsusest ja selle põhjustest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deċiżjoni kif emendata biddeċiżjoni 2006/512/ke (Ġu l 200, 22.7.2006, p. 11).
otsust on muudetud otsusega 2006/512/eÜ (elt l 200, 22.7.2006, lk 11).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-prb għandu jinnotifika lill-appellant bil-miktub biddeċiżjoni tiegħu sa xahar wara li jirċievi l-appell.
hangete vaidekomisjon teatab vaidlustajale oma otsusest kirjalikult ühe kuu jooksul vaide laekumisest.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
id-deċiżjoni kif emendata l-aħħar biddeċiżjoni bĊe/ 2006/3( Ġu l 89, 28.3.2006, p. 56).
otsust on viimati muudetud otsusega ekp/ 2006/3( elt l 89, 28.3.2006, lk 56).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: