Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorveljanza epidemjoloġika
epidemioloogiline seire
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a) l-inkjesta epidemjoloġika;
artikkel 29 meetmete kestus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(a) l-inkjesta epidemjoloġika;
a) epidemioloogilise küsitluse korraldamisel;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) issir inkjesta epidemjoloġika;
iv) laborikatsete tulemuste hindamise kriteeriumid;e) isoleeritud linnugripi viiruste liigitamisel kasutatavad laboritehnikad.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorveljanza epidemjoloĠika u monitoraĠĠ ad hoc
epidemioloogiline seire ja ad hoc monitooring
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) titlesta l-inkjesta epidemjoloġika.
d) vaktsineerida kavatsetavate kodu-või muude lindude ligikaudne arv;e) vaktsiini kokkuvõtlik iseloomustus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. l-investigazzjoni epidemjoloġika għandha tittratta:
1. epidemioloogiline küsitlus käsitleb:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investigazzjoni epidemjoloġika ta'tfaqqigħ minn fuq l-ikel
toidust põhjustatud haiguspuhangute epidemioloogilised uuringud
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) għandha tinfetaħ inkjesta epidemjoloġika skond artikolu 8.
i) tuleb korraldada epidemioloogiline küsitlus vastavalt artiklile 8.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(h) iwettaq investigazzjoni epidemjoloġika skond l-artikolu 7;
e) korraldada epidemioloogiline küsitlus vastavalt artiklile 7.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) inkjesta epidemjoloġika għandha ssir skond l-artikolu 8.
i) korraldatakse epidemioloogiline küsitlus vastavalt artiklile 8.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) għandha titwettaq inkjesta epidemjoloġika skond l-artikolu 8.
i) tuleb korraldada epidemioloogiline küsitlus vastavalt artiklile 8.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ir-riżultati ta'inkjesta epidemjoloġika mwettqa skond artikolu 8;
-vastavalt artiklile 8 korraldatud epidemioloogilise küsitluse tulemuste kohta;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ċ) l-investigazzjoni epidemjoloġika minn tfaqqigħ minn fuq l-ikel; u
c) toidust põhjustatud haiguspuhangute epidemioloogilist uurimist ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l- iskeda ta´ trattament għandha tiġi bbażata fuq il- sitwazzjoni epidemjoloġika.
raviskeem peab põhinema kohalikul epidemioloogilisel olukorral.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(d) issir inkjesta epidemjoloġika skond l-artikolu 8 mutatis mutandis;
d) korraldatakse epidemioloogiline küsitlus vastavalt artiklile 8 mutatis mutandis;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) titwettaq investigazzjoni epidemjoloġika kif ipprovdut fl-artikolu 8 mutatis mutandis;
d) korraldatakse epidemioloogiline küsitlus vastavalt artiklile 8 mutatis mutandis;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dak it-tagħrif u s-sitwazzjoni epidemjoloġika fl-iżrael ġew ivvalutati mill-kummissjoni.
komisjon on seda teavet ja iisraeli epidemioloogilist olukorda hinnanud.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) ir-riżultati ta'l-inkjesta epidemjoloġika mwettqa skond l-artikolu 8;
a) vastavalt artiklile 8 korraldatud epidemioloogilise küsitluse tulemusi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) il-mortalità f’kull unità epidemjoloġika kif ikun rilevanti għat-tip ta'produzzjoni;
b) suremus kõigis epidemioloogilistes üksustes vastavalt tootmistüübile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: