Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) din id-deroga ngħatat minħabba li f'ewropa mingħajr fruntieri fejn ir-rati tas-sisa jvarjaw ħafna, tneħħija immedjata totali ta'limitazzjonijiet tas-sisa kienet tikkawża diverżjoni inaċċettabli ta'kummerċ u distorzjoni tal-kompetizzjoni fl-isvezja, li tradizzjonalment applikat dazji tas-sisa għoljin fuq il-prodotti nvoluti kemm bħala sors ta'dħul u għal raġunijiet soċjali u ta'saħħa.
(2) selle erandi osas lepiti kokku, kuna piirideta euroopas, kus aktsiisimäärad suuresti erinevad, oleks aktsiisipiirangute viivitamatu täielik kaotamine kaasa toonud vastuvõetamatuid kauplemis-ja tuluhäireid ning konkurentsimoonutusi rootsis, kes on rakendanud kõnealustele toodetele tavapäraselt kõrgeid aktsiise, mis on oluliseks tuluallikaks kui ka seotud tervishoiu-ja sotsiaalsete kaalutlustega.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: