Results for kwantifikazzjoni translation from Maltese to Estonian

kwantifikazzjoni
kvantifitseerimine

kwantifikazzjoni tar-riskju
riski kvantifitseerimine

limitu ta’ kwantifikazzjoni.
määramispiir.

inqas mill- limitu ta ’ kwantifikazzjoni *
15 juhised zevalin’ i radiomärgistamiseks ütrium- 90- ga:

m’hemm bżonn issir l-ebda kwantifikazzjoni.
kvantifitseerimist ei nõuta.

(d) il-limitu analitiku tal-kwantifikazzjoni.
d) koguste kindlakstegemise analüütilist piiri.

il-kwantifikazzjoni korretta tal-erja massima eliġibbli;
maksimaalse toetuskõlbliku pindala suuruse õige määramine;

l-identifikazzjoni u l-kwantifikazzjoni tas-sustanzi inibitorji
inhibeerivate ainete identifitseerimine ja nende sisalduse määramine

kwantifikazzjoni ta’ kapaċità effettiva jew potenzjali biex titwettaq attività.
tegeliku või potentsiaalse tegevuse sooritamise võime kvantifikatsioon.

2. kwantifikazzjoni tal-piż amministrattiv fl-ue -il-qagħda preżenti
2. halduskoormuse suurus euroopa liidus – hetkeseis

għalhekk il-kwantifikazzjoni għandha ssir bil-metodu taż-żidiet standard.
seepärast peab kvantifitseerimine toimuma standardlisandi meetodil.

madankollu,il-kwantifikazzjoni tarriżultati huwa mekkaniżmulijiswaħafna,liħafna drabi huwa sproporzjonat għall-proġetti fuq skala żgħira.
kuid tulemuste kvantifitseerimine on kulukas mehhanism, mis on tihti ebaproportsionaalne väiksemahuliste projektide puhul.

-oħrajn: aktar impatti pożittivi huma mistennija li għalihom ma saret l-ebda kwantifikazzjoni. dawn jinkludu:
-muu: loodetakse muidki positiivseid mõjusid, mida täpselt ei määratleta. siia kuuluvad:

madankollu, ma ġiet ipprovduta ebda evidenza ta' sostenn, u lanqas ma ngħatat xi kwantifikazzjoni ta' dan l-effett.
Ühtki tõendit selle kohta aga ei esitatud ja samuti ei määratud kindlaks väidetava mõju suurust.

stĦarriĠ fuq grupp ta’ Ħidma talkunsill: firrapporti ta’ valutazzjoni talimpatt talkummissjoni hemm kwantifikazzjoni u valorizzazzjoni xierqa talispejjeŻ u¨lbenefiĊĊji
nÕukogu tÖÖrÜhmades lÄbiviidud kÜsitlus: komisjoni mÕjuhindamise aruannetes on kuludja tulud asjakohaselt kvantifitseeritudja rahaliselt vÄljendatud

is-sejba u l-kwantifikazzjoni tal-antikorp permezz tal-elisa għandu jsir skont il-protokoll li ġej:
antikeha tuvastamine ja koguse kindlakstegemine elisa abil tehakse järgmise juhendi järgi:

il-kriterji huma maħsuba għall-identifikazzjoni u l-kwantifikazzjoni ta’ l-analit u jimmira li jipprevjeni riżultati pożittivi foloż.
kriteeriumid on koostatud analüüdi identifitseerimiseks ja kvantifitseerimiseks ning eesmärgiga vältida valepositiivseid tulemusi.

kwantifikazzjoni ta’ propjonat tal-ammonju bħala t-total ta’ aċidu propjoniku f’taħlitiet minn qabel, għalf:
ammooniumpropionaadi koguse kindlaksmääramine kogu propioonhappena eelsegudes, söödas:

(1) kwantifikazzjoni speċiifika bbażata fuq l-ispejjeż tgħin biex jiġu evalwati miżuri mill-perspettiva ta'dawk li ġew affettwati u jieħdu f’konsiderazzjoni l-effetti ta'distribuzzjoni ta'miżura;
(1) konkreetne kulupõhine kvantitatiivne analüüs aitab meedet hinnata selle mõjualasse jäävate isikute seisukohalt ja arvestada meetme leviku mõju,