Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
dihüdroergotamiin, ergonoviin, ergotamiin, metüülergonoviin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) (saquinavir/ ritonavir)
- greipfruudimahl (sakvinaviir/ ritonaviir)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
derivattivi ta ’ l- ergotina dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
toime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- alkalojdi ergot (bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine użati biex
- ergotamiini alkaloidid (nagu ergotamiin, dihürdoergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- ergonovine, methylergonovine (użati biex iwaqqfu ħruġ eċċessiv ta ’ demm li jista ’ jkun
dihüdroergotamiin, ergotamiin (kasutatakse migreeni tüüpi peavalu raviks); ergonoviin, metüülergonoviin (kasutatakse sünnituse või abordi käigus tekkinud ülemäärase verejooksu korral);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’
amiodaroon (kasutatakse südame rütmihäirete raviks), vardenafiil (kasutatakse erektsioonihäirete raviks), tooted, mis sisaldavad naistepuna (hypericum perforatum.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ergot alkaloids bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine (użat għat - trattament ta ’ emigranji);
tungalteraalkaloidid, näiteks ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja metüülergonoviin (migreeniravimid);
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dawn is- sustanzi attivi jinkludu e. ż. antiarritmiċi (amiodarone, bepridil, quinidine, lidocaine sistemiku), antistamini (astemizole, terfenadine), derivattivi ta ’ l- ergot (e. ż. dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine), aġenti tal- mobilità gastro- intestinali (cisapride), newrolettiċi (pimozide, sertindole), sedattivi/ ipnotiċi (triazolam, midazolam mogħti mill- ħalq (għal attenzjoni dwar midazolam li jingħata b’ mod parenterali, ara sezzjoni 4. 5)) u impedituri ta ’ l- hmg- coa reductase (simvastatin u lovastatin) (ara sezzjoni 4. 5).
neid toimeaineid sisaldavad nt antiarütmikumid (amiodaroon, bepridiil, kinidiin, süsteemne lidokaiin), antihistamiinsed preparaadid (astemisool, terfenadiin), tungaltera derivaadid (nt dihüdroergotamiin, ergonoviin, ergotamiin, metüülergonoviin), seedetrakti motoorikat mõjutavad ravimid (tsisapriid), neuroleptikumid (pimosiid, sertindool), rahustid / uinutid (triasolaam, suukaudne midasolaam (vt lõik 4. 5 parenteraalselt manustatava midasolaami ettevaatusabinõud)) ja hmg- coa reduktaasi inhibiitorid (simvastatiin ja lovastatiin) (vt lõik 4. 5).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: