Results for multinazzjonali translation from Maltese to Estonian

— id-diffikultàlijiġustabbilitiftehimiet multinazzjonali tal-finanzjament;
— raskused riikidevaheliste rahastamislepingute sõlmimisel;

sistema multinazzjonali tal-immaġini mill-ispazju
rahvusvaheline satelliitkujutiste edastamise süsteem

strateġija multinazzjonali -l-impatt tax-xogħol -
multinatsionaalsete ettevõtete strateegia -mõju tööhõivele -

-taxxi fuq il-qligħ ta'kumpaniji kbar multinazzjonali.
-suurte rahvusvaheliste ettevõtete kasumimaksud.

it-trasmissjoni ta'data dwar il-gruppi ta'intrapriżi multinazzjonali
andmete edastamine rahvusvaheliste ettevõtete gruppide kohta

il-kummissjoni qed tipprova ttejjeb kontinwa-mentl-għażlata’ proġetti multinazzjonali.
komisjon püüab pidevalt parandada mitutriiki hõlmavate projektide valikut.

45 fl- istudju multinazzjonali 2nn, sar sottostudju farmakokinetiku tal- popolazzjoni fuq 1077 pazjent li kien jinkludi 391 mara.
rahvusvahelise 2nn uuringu raames viidi 1077 patsiendiga läbi populatsiooni farmakokineetika alluuring, mis hõlmas 391 naist.

għallinqas f’laqgħa waħda multinazzjonali li ffaċilitajna, il-kontribuzzjonijiet irriżultaw li ġie mxekkel attakk terroristiku potenzjali.
vähemalt ühe meie toetusel toimunud rahvusvahelise nõupidamise tulemusena õnnestus võimalik terrorirünnak nurjata.

huwa għalhekk li lunjoni ewropea għandha forza ta’ rispons rapidu bbażat fuq tlettax-il grupp tattiċi nazzjonali u multinazzjonali.
peagi on euroopa liit võimeline reageerima kiiresti tänu 13 taktikalisele üksusele, millest igaühe koosseisu kuuluvad ühe või mitme liikmesriigi sõjaväelased.

ir- riżultati ta 'dan l- istudju pilota ntużaw biex ifasslu u jimplimentaw prova tal- fażi 3 multinazzjonali.
eksperimentaaluuringu tulemusi kasutati rahvusvahelise iii faasi uuringu väljatöötamiseks ja rakendamiseks.

l-iter huwa kollaborazzjoni multinazzjonali, bejn pajjiżi minn madwar id-dinja involuti fir-riċerka dwar il-fużjoni.
iter on piiriülene koostöö üle maailma tuumasünteesiuuringutega tegelevate riikide vahel.

gruppi ta'intrapriżi maqtugħin u t-tagħrif dwar il-gruppi ta'intrapriżi multinazzjonali definiti fl-anness,
ettevõtete kohalike üksuste grupid ja teave rahvusvaheliste ettevõtete gruppide kohta, mis on määratletud lisas;

il-bĊe jista » saħansitra jiffaċċja aktar inċertezza minn ħafna banek ċentrali oħra minħabba li hu responsabbli għal żona monetarja multinazzjonali li ġiet stabbilita biss fl-1999.
ekp võib puutuda kokku veelgi suurema ebakindlusega kui teised keskpangad, sest ta vastutab paljude riikide ühisraha kasutusala eest, mis loodi alles 1999.

ir-reġistrazzjoni ta' moduli multinazzjonali pprovduti minn żewġ stati membri jew aktar għandha ssir b'mod konġunt mill-istati membri kollha kkonċernati.
kahe või mitme liikmesriigi pakutavad rahvusvahelised moodulid registreerivad ühiselt kõik mooduliga seotud liikmesriigid.

f' dan il-kuntest , intrapriżi multinazzjonali għandhom rwol ewlieni , iżda intrapriżi zgħar u ta » daqs medju jistgħu wkoll ikunu kkonċernati minn kontroll barrani .
selles kontekstis mängivad juhtivat rolli rahvusvahelised ettevõtted , kuid samuti võib välisriigi kontroll puudutada väikesi ja keskmise suurusega ettevõtteid .

(78) l-industrija tal-komunità tikkonsisti minn żewġ gruppi multinazzjonali li jbiegħu diversi prodotti minbarra lajters taż-żnied disposable u produttur relattivament żgħir, li jgħaqqad il-produzzjoni ta'lajters taż-żnied disposable ma'kumpannija tan-negozju.
(78) Ühenduse tootmisharu koosneb kahest rahvusvahelisest kontsernist, mis müüvad peale ühekordselt kasutatavate tulekiviga tulemasinate veel mitmesuguseid tooteid, ja suhteliselt väikesest tootjast, kes on ühekordselt kasutatavate tulekiviga tulemasinate tootmise ühendanud äriühingu tegevusega.