Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pressjoni baxxa ortostatika
sage: ortostaatiline hüpotensioon
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pressjoni baxxa ortostatika *
sage: ortostaatiline hüpotensioon * aeg- ajalt: nahaõhetus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mhux magħruf: pressjoni ortostatika baxxa
29 vaskulaarsed häired teadmata: ortostaatiline hüpotensioon
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tista ’ taggrava l- ipotensjoni ortostatika.
tekkida võib ortostaatilise hüpotensiooni tugevnemine.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pressjoni għolja pressjoni ortostatika baxxa fwawar
hüpertensioon ortostaatiline hüpotensioon kõhetus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pressjoni baxxa, pressjoni ortostatika baxxa vaskulite
hüpotensioon, ortostaatiline hüpotensioon vaskuliit
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pressjoni ortostatika baxxa, pressjoni baxxa bronkospażmu, marda
tahhükardia, +
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pressjoni baxxa ħafna (ortostatika) edema periferali1 għejja
100
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
23 jista ’ jkun hemm riskju akbar ta ’ ipotensjoni ortostatika.
alkohol, barbituraadid või narkootilised preparaadid ortostaatiline hüpotensioon võib tugevneda.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
entacapone jista ’ jaggrava l- ipotensjoni ortostatika ikkawżata minn levodopa.
entakapoon võib süvendada levodopa poolt põhjustatud ortostaatilist hüpotensiooni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
alkoħol: jista ’ jkun hemm żieda fil- pressjoni baxxa ortostatika;
alkohol: ortostaatiline hüpotensioon võib tugevneda;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
disturbi vaskulari: komuni: pressjoni baxxa, li tinkludi pressjoni ortostatika baxxa
vaskulaarsed häired aeg- ajalt: hüpotensioon, sealhulgas ortostaatiline hüpotensioon
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
minoranza ta 'pazjenti b' ipotensjoni ortostatika kellhom episodji fejn intilfu minn sensihom.
vähestel ortostaatilise hüpotensiooniga haigetest esines minestamist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ipotensjoni, tnaqqis fil- pressjoni tad - demm ortostatika, sinkope, ħmura fil - wiċċ
hüpotensioon, ortostaatiline vererõhu langus, sünkoop, kuumahood
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2 każijiet ta ’ ipotensjoni ortostatika u sinkope ġew irrappurtati speċjalment fil- bidu tal- kura.
2 ortostaatilise hüpotensiooni ja sünkoopi juhtudest on põhiliselt teatatud ravi alguses.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
il- biċċa l- kbira tal- pazjenti kellhom bżonn kura farmakoloġika minħabba ipotensjoni ortostatika.
enamus haigeid vajas ortostaatilise hüpotensiooni ravi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
entacapone għandu jingħata b’ kawtela lill- pazjenti li jkunu qed jieħdu prodotti mediċinali oħra li jistgħu jikkawżaw ipotensjoni ortostatika.
entakapooni tuleb manustada ettevaatlikult patsientidele, kes kasutavad teisi ravimeid, mis võivad põhjustada ortostaatilist hüpotensiooni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
disturbi vaskulari mhux komuni: fwawar, pressjoni baxxa rari: kesħa fl- estremitajiet, pressjoni baxxa ortostatika.
harv: perifeerne külmatunne, ortostaatiline hüpotensioon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rari ħafna *: enċefalopatija akuta; newropatija awtonomika (li tirriżulta f’ ilju paralitiku u ipotensjoni ortostatika), aċċessjonijiet
väga harv *: äge entsefalopaatia, autonoomne neuropaatia (paralüütiline iileus ja ortostaatiline hüpotensioon), krambid
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
fil- provi kliniċi qosra b ’ forsteo, episodji iżolati u tranżitorji ta ’ pressjoni tad- demm ortostatika baxxa ġew osservati.
forsteo’ ga läbiviidud lühiajalistes kliinilistes uuringutes täheldati mööduva ortostaatilise hüpotensiooni üksikuid juhte.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: