Results for preżentazzjonijiet translation from Maltese to Estonian

byetta hija disponibbli f’ żewġ preżentazzjonijiet:
väljastatakse kahte byetta koostist:

l-ewwel nofs ta’ nhar kien iddedikat għall-preżentazzjonijiet.
esimene pool päevast pühendati ettekannetele.

kif diġà ssemma, saru preżentazzjonijiet dwar il-każijiet belġjan u Ġermaniż.
kõik õigusala töötajad peaksid meeles pidama, et eliga 2004. aastal ühinenud liikmesriikidel ning Ühendkuningriigil ja iirimaal ei ole sisile juurdepääsu.

preżentazzjonijiet tal-persunal tal-car għal żewġ konferenzi bbażati fi brussell.
cari töötajad peavad kahel brüsselis toimuval konverentsil ettekandeid.

(ċ) l-iżvilupp ta'l-imballaġġ u preżentazzjonijiet ġodda.
c) uute pakendite ja esitlusviiside väljatöötamine.

kien hemm ukoll serje ta’ disa’ preżentazzjonijiet dwar ilproġett lil madwar 500 student.
samuti toimus ligikaudu 500 õpilasele üheksa tutvustavat esitlust projekti kohta.

parti interessanti ħafna tal-laqgħa tħalliet għal preżentazzjonijiet magħmula mill-esperti spanjoli,
tehti hulk ettekandeid ja peeti arutelusid, osaliselt töötubadena, kus käsitleti järgmisi küsimusi: ekspertide võrgustiku ja ekspertide missioon ja eesmärgid; rahvusvaheliste organite, nagu

dan jintwera u huwa sostnut minn eżempji ta’ studju ta’ każijiet meħudinmill-preżentazzjonijiet.
koostööl on keerukad eesmärgid, mis on seotud nii koostöö protsessi kui ka tulemusega.

din it-taqsima għaldaqstant tinkldi ħarsa ġenerali fuq il-preżentazzjonijiet li saru matul l-2007.
sel põhjusel on käesolevas punktis loetletud ka 2007. aasta jooksul toimunud esinemised rühmadele.

il-laqgħa tat importanza għal preżentazzjonijiet lokali u għaldaqstant ipprovdiet eżempji ta’ sitwazzjonijiet u attivitajiet dierenti.
koosolekul pandi suurt rõhku kohalikele ettekannetele, andes seega pildi erinevast olukorrast ja mitmesugustest tegevustest.

(6) Ġew mogħtija ukoll perjodu li matulu setgħu jagħmlu preżentazzjonijiet sussegwenti għal din l-ammissjoni.
(6) lisaks sellele anti huvitatud isikutele võimalus esitada pärast kõnealust teatavakstegemist teatava ajavahemiku jooksul oma märkused.

(b) fil-każ tal-preżentazzjonijiet li hemm riferenza għalihom fl-artikolu 3(2):
b) artikli 3 lõikes 2 nimetatud esitusviiside puhul:

il-faċilitazzjoni tal-proċess ta' teħid tad-deċiżjonijiet dwar suġġetti ta' preżentazzjonijiet u workshops;
toetatakse otsustamist ettekannete ja seminaride teemade valiku üle;

lavveniment inkluda preżentazzjonijiet speċiċi u kien appoġġjat minn programm marġinali ћaj, inklużi wirjiet ta’srieraq storiċi kif ukoll xogћlijiet elaborati bis-serrieq.
messi raames korraldati mitmeid esitlusi ja kavas oli ka meelelahutuslik programm, kus esitleti ajaloolisi saage ja sae abil valmistatud kaunistustega tooteid.

billi l-fatturi ta'konverżjoni applikabbli għall-ispeċi differenti, daqsijiet u preżentazzjonijiet tat-tonn għandhon jiġu ffissati;
samuti tuleks määrata tuunikala eri liikide, suuruste ja töötlemisviiside suhtes kohaldatavad ümberarvestuskoefitsiendid;

meta il-parti konvenuta, regolarment imħarrka, tonqos milli tressaq preżentazzjonijiet bil-miktub tingħata s-sentenza fil-kontumaċja tagħha.
kui nõuetekohaselt kohtukutse saanud kostja ei esita kirjalikku vastust enda kaitseks, tehakse tagaseljaotsus tema kahjuks.

din l-approprjazzjoni tkopri wkoll kull attività promozzjonali (opuskoli, dikjarazzjonijiet għall-istampa, preżentazzjonijiet, fieri kummerċjali, eċċ.).
sellest assigneeringust kaetakse ka kõik propagandakulud (brošüürid, pressiteated, tutvustused, messid jms).