Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skond il-prospettiva finanzjarja
finantsperspektiivide lÕikes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prospettiva ta' dan il-ftehim
lepingu reguleerimisala
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta'l-impenji skond il-prospettiva finanzjarja
finantsperspektiivide lÕikes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u dik ta'l-2003 prospettiva finanzjarja bi prospettiva finanzjarja
finantsperspektiivide lÕikes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-prospettiva ta' sħubija ma' lue tiddependi mir-riformi
eli liikmeks astumise tingimuseks on reformid an il
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din il-prospettiva kienet primarjament ibbażata fuq proposti dettaljati magħmula mill-ime .
aasta detsembris esitas eri euroopa Ülemkogule aruande , mille alusel võeti 1997 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bħala sinjal ta’ rispett lejn ilkumpanija prospettiva tiegħek, għandek titfi lmowbajl qabel tidħol għallintervista.
esimesel vestlusel esitatakse peamiselt küsimusi teie kogemuste ja oskuste kohta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-riskji għall-prospettiva tat-tkabbir fiż-żona tal-euro għadhom ixaqilbu lejn tnaqqis.
euroala majanduse kasvuväljavaates on endiselt ülekaalus langusriskid.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. il-konvenzjoni ġiet konkluża fid-dawl ta'l-unifikazzjoni prospettiva taż-żewġ stati Ġermaniżi.
1. konventsiooni sõlmides on silmas peetud kahe saksa riigi ühinemise perspektiivi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bil-prospettiva ta’ popolazzjoni li qed tixjieћ u li qed tonqos, fis-snin li ġejjin żieda flimmigrazzjoni se tkun kemm probabbli kif ukoll bżonnjuża.
kuna euroopa elanikkond üha vananeb ja väheneb, on sisserände suurenemine euroopasse nii tõenäoline kui ka vajalik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għall-mg rover, lgħajnuna kellha tagħti lill-amministraturi maħtura sa ġimgħa biex iħarsu lejn kwalunkwe prospettiva li kien fadal li jbigħu lassi fl-amminis-
Ühendkuningriik aga kohustus esitama komisjonile tõendid selle kohta, et abi on sama aja jooksul, st kuue kuu vältel tagasi makstud või täitemenetluses tagasi nõutud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-ewwel stima tad-domanda prospettiva saret fl-1998 iżda ġiet aġġornata annwalment, u l-ammonti tal-produzzjoni ppjanata ġew aġġustati bl-istess mod.
esimene kalkulatsioon tehti juba 1998. aastal, kuid seda ajakohastati igal aastal ning vastavalt kohandati ka kavandatud tootmismahte.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: