Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kull ml fih 10 mg ranibizumab.
Üks ml sisaldab 10 mg ranibizumabi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fih is- sustanza attiva ranibizumab.
lucentis on silma süstitav lahus, mille toimeaine on ranibisumaab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kunjett 1 = 2. 3 mg ranibizumab.
1 viaal = 2, 3 mg ranibizumabi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
millilitru wieħed fih 10 mg ranibizumab.
1 ml sisaldab 10 mg ranibizumabi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kunjett fiha 2. 3 mg ta ’ ranibizumab.
viaal sisaldab 2, 3 mg ranibizumabi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
millilitru wieħed fih 10 mg ta ’ ranibizumab.
Üks ml sisaldab 10 mg ranibizumabi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sustanza attiva f’ lucentis hija ranibizumab.
lucentis’ e toimeaine on ranibizumab.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lucentis 10 mg/ ml soluzzjoni għall- injezzjoni ranibizumab
lucentis 10 mg/ ml süstelahus ranibizumab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lucentis 10 mg/ ml soluzzjoni għall- injezzjoni ranibizumab għal użu ġol- vitriju
lucentis 10 mg/ ml süstelahus ranibizumab intravitreaalne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kull kunjett fih 2. 3 mg ta ’ ranibizumab f’ 0. 23 ml ta ’ soluzzjoni.
Üks viaal sisaldab 2, 3 mg ranibizumabi 0, 23 ml lahuses.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tqala m’ hemmx tgħarif dwar l- użu ta ’ ranibizumab waqt it- tqala.
rasedus ranibizumabi kasutamise kohta rasedatel ei ole andmeid.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sustanza attiva f’ lucentis, ranibizumab, hija biċċa żgħira minn antikorp monoklonali.
lucentise toimeaine ranibisumaab on väike monoklonaalne antikeha.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
antikorpi fis- serum u fil- vitriju għal ranibizumab instabu f’ subset ta ’ annimali trattati.
mõnedel ravitud loomadel leiti seerumist ja klaaskehast ranibizumabi antikehi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
għaldaqstant ranibizumab m’ għandux jintuża waqt it- tqala ħlief meta l- benefiċċju ma jkunx jgħeleb ir- riskju għal fetu.
seetõttu tohib ranibizumabi raseduse ajal kasutada ainult juhul, kui ravist loodetav kasu ületab võimalikud ohud lootele.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ranibizumab huwa framment ta ’ antikorp monoklonali mgħamul għal bniedem f ’’ ċelluli ta ’ escherichia coli bit- teknoloġija ta ’ dna rikombinat.
ranibizumab on inimesele omaseks muudetud monoklonaalse antikeha fragment, mis on toodetud escherichia coli rakkudes rekombinantse dna tehnoloogia abil.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ranibizumab jgħin biex iwaqqaf milli jikbru u jnixxu vini ġodda tad- demm fl- għajn, proċess anormali li jikkontribwixxi għall- avvanz ta ’ amd.
ranibizumab aitab peatada uute veresoonte teket ja vähendada nende läbilaskvust silmas - haigusprotsessi, mis soodustab amd progresseerumist.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bl- imblukkar ta ’ dan il- fattur, ranibizumab inaqqas il- kobor ta ’ arterji u vini u l- ħruġ ta ’ fluwidu minnhom.
enne inimuuringuid kontrolliti lucentise toimet muude katsetega.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.