Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sindromi majelodisplastiċi). ot
pahaloomulise kasvaja (välja arvatud krooniline müeloidne leukeemia ja müelodüsplastilised sündroomid) vastast tsütotoksilist keemiaravi. av r
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sindromi ta ’ riattivazzjoni immunitarja
immuunsüsteemi reaktivatsiooni sündroom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sindromi koronarji akuti (acs)
Äge koronaarsündroom (Äks).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sindromi ta ’ immunodefiċjenza primarja bħal:
primaarse immuunpuudulikkuse sündroomid, nagu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sindromi ta ’ immunodefiċjenza primarja (pid) bħal:
primaarse immuunpuudulikkuse sündroomid, näiteks:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
falliment tal- kliewi sindromi ta ’ fanconi syndrome akkwiżita
neerupuudulikkus omandatud fanconi sündroom
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
terapija tas- sostituzzjoni f’ sindromi ta ’ l- immunodefiċjenza primarja
asendusravi primaarsete immuunpuudulikkuse sündroomide korral:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
progressjoni ta ’ tumuri malinni ematopojetiċi eżistenti jew sindromi mijelodisplastiċi (mds)
olemasolevate hematopoeetiliste kasvajate või müelodüsplastiliste sündroomide (mds) progresseerumine
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporti ta ’ lupus u sindromi bħal - lupus, madankollu jibqgħu mhux komuni.
luupusesarnaseid kliinilisi nähte ilmnes vaid aeg- ajalt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sindromi ta ’ stevens- johnsons u eritema multiforme ġew ukoll irrapurtati.
teatatud on stevens- johnson’ i sündroomist ja multiformsest erüteemist.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- jekk għandek disturbi speċifiċi tad- demm bħal sindromi majelodisplastiċi (mds) jew lewkimja
- kui teil on teatavad verehäired, näiteks müelodüsplastiline sündroom (mds) või krooniline
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sindromi ta 'falliment epatiku u renali ġew rapportati rarament b’ terapija ta ’ kombinazzjoni.
harva on registreeritud maksa - ja neerupuudulikkuse sündroome.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għal pazjenti b’ sindromi koronarji akuti (acs) id- doża tal- bidu irrikmandata hija:
Ägeda koronaarsündroomiga (Äks) ptsientidel on soovitatav algannus:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ma jintużax f’ pazjenti b’ lewkimja majelojde kronika (cml) u sindromi majelodisplastiċi (mds).
seda ravimit ei kasutata kroonilise müeloidleukeemia ja müelodüsplastiliste sündroomide korral.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
b’ kimoterapija ċitotossika għal tumur malinn (bl- eċċezzjoni ta ’ lewkimja majelojde kronika u sindromi majelodisplastiċi). ot
pahaloomulise kasvaja (välja arvatud krooniline müeloidne leukeemia ja müelodüsplastilised sündroomid) vastast tsütotoksilist keemiaravi. av r
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
is-sindromi msemmija jinteraġixxu u huma sovvrapposti, li jfisser li persuna waħda jista’jkollha iktar minn problema waħda minn dawn minbarra problemi relatati mad-droga.
mainitud sündroomid mõjutavad vastastikku üksteist ja kattuvad omavahel, mis tähendab, et inimesel võib olla lisaks narkootikumidega seotud häiretele mitu sellist häiret.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
xi kultant, sindromi li jixbħu l- influwenza li jikkonsistu f’ deni, tkexkix, uġigħ fl- għadam jew/ u fil- muskoli ġew irrapportati.
aeg- ajalt teatati gripitaolisest sündroomist, millega kaasnes palaviku, külmavärinate, luu - ja/ või lihasevalu teke.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: