Results for splużjonijiet translation from Maltese to Estonian

periklu: spluŻjonijiet
ohutegur: plahvatus

riskju minn nirien u splużjonijiet
bia on koostanud asendusainete hindamise meetodi.

prevenzjoni ta’ nirien u splużjonijiet,
tulekahjude ja plahvatuste ennetamisega,

evalwazzjoni tar-riskji ta’ splużjonijiet
plahvatusohu hindamine

• prevenzjoni ta’ propagazzjoni ta’ ammi u splużjonijiet.
• leekide ja plahvatuse leviku ärahoidmine.

- fokus: protezzjoni minn splużjonijiet fuq il-post -
– tähelepanu keskpunktis kohapealne plahvatuskaitse –

lista ta’ kontroll: protezzjoni minn splużjonijiet evalwazzjoni i
kontrollnimekiri – i plahvatuskaitse hindamine

evalwazzjoni tar-riskji ta’ splużjonijiet inizjalment tikkonċentra fuq:
märkus: plahvatusohu hindamisel pööratakse esmalt tähelepanu:

riskji ta’ splużjonijiet jistgħu jkunu evalwati b’mod globali.
plahvatusohtu tuleb hinnata kõikehõlmavalt.

dan ta’ l-aħħar huwa partikolarment veru fejn splużjonijiet potenzjali huma konċernati.
viimane kehtib eriti seoses võimalike plahvatustega.

dekoppjar għal splużjonijiet b’taħlit bejn żewġ elementi jew aktar (hybrid mixtures)?
plahvatuse lahtisidestamine hübriidsegude tarvis?

a.3.2 lista ta’ kontroll: protezzjoni minn splużjonijiet madwar l-apparat
a.3.2 kontrollnimekiri„plahvatuskaitse aparaadi ümber“

aġenti u materjali awżiljarji li jwasslu għal splużjonijiet tat-trab, bħalllactose, jistgħu jintużaw ukoll.
samuti võidakse kasutada selliseid tolmuplahvatusi põhjustavaid toimeaineid ja lisamaterjale nagu laktoos.

il-konsiderazzjonijiet umanitarji huma ovvji: splużjonijiet u nirien jistgħu jikkawżaw korrimenti u mwiet orrendi.
humanitaarkaalutlused on ilmsed: plahvatused ja tulekahjud võivad põhjustada jubedaid vigastusi ja surma.

3.3 mitigazzjoni ta’ l-eetti ta’ splużjonijiet (miżuri ta’ mitigazzjoni)
3.3 plahvatuse tagajärgede leevendamine (leevendusmeetmed)

a.3.4 lista ta’ kontroll: koordinament għall-protezzjoni minn splużjonijiet fuq is-sit
a.3.4 kontrollnimekiri„kohapealse plahvatuskaitse kooskõlastamine“

-biex jevita, jiskopri u jikkumbatti l-bidu u l-firxa ta'nirien u splużjonijiet, u
-tulekahjude ja plahvatuste tekkimise ja leviku vältimiseks, avastamiseks ja nende vastu võitlemiseks ja

d għandha użu limitat għallkontroll tarriskji minn nirien jew splużjonijiet fil-post (titqies dejjem bħala miżura li tissupplementa azzjonijiet oħra)
• kasutatakse piiratud ulatuses ruumide tulekahju- ja plahvatusohu ohjamiseks (alati muid tegevusi täiendava meetmena).

a.3.5 lista ta’ kontroll: Ħidmiet tal-koordinatur għall-protezzjoni minn splużjonijiet fuq is-sit
a.3.5 kontrollnimekiri„kohapealse plahvatuskaitse koordinaatori ülesanded“

biex tiċċekkja li dawn ilkondizzjonijiet jintlaħqu, riskji ta’ splużjonijiet jistgħu fil-prattika jkunu evalwati permezz ta’ seba’ mistoqsijiet.
selleks et kontrollida, kas need tingimused on täidetud, saab praktikas hinnata plahvatusohtu seitsme küsimuse abil.