Results for tinjettax translation from Maltese to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Estonian

Info

Maltese

tinjettax.

Estonian

mitte süstida.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax doża oħra.

Estonian

Ärge süstige teist annust.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax ġol- vini

Estonian

mitte süstida veresoonde.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax fil- vina.

Estonian

mitte süstida veresoonde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tinjettax l- insulina.

Estonian

lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tinjettax direttament ġo vina.

Estonian

tehke nii iga kord.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tinjettax b' mod intravaskulari.

Estonian

mitte sÜstida veresoonde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tinjettax b’ mod intravaskulari!

Estonian

mitte süstida intravaskulaarselt!

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax bondenza inti stess.

Estonian

Ärge bondenza’ t ise süstige.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

inkella tinjettax is- soluzzjoni.

Estonian

vastasel korral ärge lahust süstige.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax jekk jiġi osservat xi frak.

Estonian

lahustumata osakeste avastamisel mitte manustada.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax ġol- vini jew taħt il- ġilda.

Estonian

mitte süstida intravaskulaarselt või subkutaanselt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax arixtra ġo muskolu (b’ mod intramuskolari)..

Estonian

Ärge süstige arixtra’ t lihasesse.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

b’ mod alternattiv, intwera li tinjettax is - soluzzjoni.

Estonian

vastasel korral ärge lahust süstige.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

tinjettax quixidar ġo muskolu (b’ mod intramuskolari).

Estonian

aste- astmelised juhised on toodud infolehe lõpus. on

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tinjettax doża doppja biex tpatti għal dożi li tkun insejt tieħu.

Estonian

Ärge süstige kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral süstimata.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

tinjettax taħt il- ġilda (injezzjoni taħt il- ġilda).

Estonian

Ärge manustage süstena naha alla (subkutaanselt).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

tinjettax dynastat f’ linja iv li qed tipprovdi xi mediċina oħra.

Estonian

39 dynastat’ i ei tohi süstida venoossesse infusioonisüsteemi, mille kaudu manustatakse teisi ravimeid.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

tinjettax id- doża għaliex tista 'ma tieħux id- doża kollha.

Estonian

Ärge seda annust süstige, kuna te ei pruugi oma täielikku annust saada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

raxx, tinjettax aktar trudexa, u kkuntatja lit- tabib tiegħek immedjatament.

Estonian

kui teil tekib allergiline reaktsioon (rindkere pingsus, vilisev hingamine, pearinglus, tursed või ub lööve), ärge rohkem trudexa’ t süstige ja võtke otsekohe ühendust oma arstiga;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,068,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK