Results for trasformat translation from Maltese to Estonian

—tabakk trasformat jew imballat -1,0% -
—pallpakendis või töödeldud tubakas -1,0% -

(d) trasformat f’impjant tekniku approvat bi qbil ma'l-artikolu 18;
d) töödeldakse vastavalt artiklile 18 heakskiidetud tehnilises ettevõttes;

6 uġigħ muskoluskeletrali u każijiet relatati dehru b’ mod aktar komuni f’ pazjenti b’ cml trasformat u f’ pazjenti b’ gist.
6 lihas- skeleti valu ja sellega seotud sümptomeid täheldati sagedamini kml patsientidel kui gist patsientidel.

(104) skond l-artikolu 5 tar-regolament bażiku, il-kalkolu tal-benefiċċju għandu jirrifletti l-ammont ta'sussidju eżistenti matul il-perijodu ta'investigazzjoni u mhux sempliċiment il-valur nominali ta'l-ammont matul iż-żmien li jkun trasferit lir-reċipjent jew miċħud mill-gvern. approċċ bħal dan hu speċifikament ipprovdut fil-linji ta'gwida tal-kummissjoni għall-kalkolu ta'l-ammont ta'sussidju fl-investigazzjonijiet fuq taxxi kompensatorji, fejn hu ppreċiżat li l-valur nominali ta'l-ammont ta'sussidju għandu jkun trasformat fil-valur l-aktar użat matul il-perijodu ta'investigazzjoni permezz ta'l-applikazzjoni tar-rata ta'interessi kummerċjali normali.
(104) vastavalt algmääruse artiklile 5 kajastub saadud kasu arvutuses uurimisperioodil tuvastatud subsiidiumi suurus ja mitte üksnes selle summa nimiväärtus ajal, kui see saajale üle kantakse või kui valitsus on selle välja maksnud. selline lähenemisviis on spetsiaalselt ette nähtud komisjoni suunistega subsiidiumide summa arvutamiseks tasakaalustavate tollimaksudega seotud uuringutes, kus on märgitud, et subsiidiumisumma nimiväärtus tuleb muuta uurimisperioodi jooksul valitsevaks väärtuseks tavapärast turuintressimäära kohaldades.