Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-l-universitajiet,
-ülikoolides,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vii) universitajiet;
vii) ülikoolid;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. l-universitajiet
3. Ülikoolid
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(bħal universitajiet privati, skejjel
= enamik ametitoiminguid (nt õigus- ja finantskonsultantide teenused;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ħidma ma’l-universitajiet mediterranji
femip asutas ka esimese erasektori hallatava starditoetuste fondi tuneesias ja edendas seda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-istituzzjonijiet ta'riċerka u universitajiet,
-uurimisasutused ja ülikoolid;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infetħu universitajiet ġodda fi -il belt.
uusi ülikoole on avatud linnas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— universitajiet u istituti għal edukazzjoni għolja,
euresi liikmed tagavad, et kõnealuste ülesannete täitmiseks kehtestatakse nõuetekohane kord.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-universitajiet għandhom ikunu responsabbli għal:
Ülikoolid peaksid vastutama:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maħruġa mill-universitajiet u l-kulleġġi rjali.
mille annavad välja ülikoolid ja royal colleges.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kooperazzjoni ma’ universitajiet f’pajjiżi ġirien tal-ue
koostöö ülikoolidega eli naaberriikides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jitkissru l-barrieri madwar l-universitajiet fl-ewropa
vähendada alafinantseeritust ja muuta rahastamine hariduse ja teadustegevuse alal tulemuslikumaks
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1. sħubijiet intensifikati bejn l-universitajiet u l-industrija
3.1. intensiivsem ülikoolide ja tööstuse partnerlus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is-sur trichet ingħata dottorati onorarji minn għadd ta » universitajiet
jean-claude trichet on mitmete ülikoolide audoktor. back to top
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
universitajiet u organizazzjonijiet oħrajn għandhom jikkuntattjaw lillaġenzija nazzjonali f’pajjiżhom.
Ülikoolid ja muud organisatsioonid peaksid pöörduma oma riigi riikliku büroo poole. riikliku büroo aadressi leiate veebilehelt:http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc1208_en.htm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. l-universitajiet huma kruċjali biex jintlaħqu l-għanijiet ta'lisbona
1. lissaboni eesmÄrkide saavutamisel on keskne koht Ülikoolidel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-espert mill-fakultajiet rilevanti ta'l-universitajiet jew istituzzjonijiet komparabbli,
-üks ülikoolide asjaomaseid teaduskondi või samalaadseid institutsioone esindav ekspert,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mogħtija mill-universitajiet jew mill-kulleġġ irjali tal-kirurgi fl-irlanda;
mille annavad välja ülikoolid või royal college of surgeons in ireland;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1. liberazzjoni tal-potenzjal ta'l-universitajiet fi ħdan il-kuntest nazzjonali
4.1. Ülikoolide potentsiaali vallandamine liikmesriikides
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-regoli għall-parteċipazzjoni ta' impriżi, ċentri ta' riċerka u universitajiet;
ettevõtjate, uurimiskeskuste ja ülikoolide osavõtu eeskirjad;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: