Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teħid eċċessiv fuq tul ta ’ żmien jista ’ jirriżulta f’ sinjali u sintomi ta ’ akromegalija jew ġgantiżmu.
pitkäaikainen yliannostus voi aiheuttaa akromegalian tai gigantismin merkkejä ja oireita.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
huwa rakkomandabbli li ma jinqabiżx id- dożaġġ rakkomandat minħabba r- riskji potenzjali ta 'akromegalija, ipergliċemija, u glukosurja.
annossuositusta ei pidä ylittää, koska siihen liittyy akromegalian, hyperglykemian ja glukosurian riski.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19 somavert flimkien ma ’ prodotti mediċinali oħra għat- trattament ta ’ l- akromegalija ma ġiex investigat b’ mod estensiv.
somavertin käyttöä yhdessä muiden akromegalian hoitoon käytettävien lääkevalmisteiden kanssa ei ole tutkittu laajalti.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it- trattament għandu jinbeda taħt is- superviżjoni ta ’ tabib li għandu esperjenza fil- kura ta ’ l - akromegalija.
hoito on aloitettava sellaisen lääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta akromegalian hoidosta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
doża eċċessiva fuq perijodu fit- tul tista 'tirriżulta f' sinjali u sintomi ta' akromegalija konsistenti ma 'l- effetti magħrufa ta' eċċess ta ’ ormoni tat- tkabbir uman.
pitkäaikainen yliannostus voi aiheuttaa akromegalian merkkejä tai oireita, jotka ovat tunnettuja ihmisen kasvuhormonin ylimäärän aiheuttamia vaikutuksia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.