Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eċċezzjoni dwar ċittadinanza
kansalaisuuteen perustuva poikkeus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bl- eċċezzjoni ta ’ cml
glivecin käytöstä on hyvin vähän kokemusta potilailla, joilla on myelodysplastinen oireyhtymä/ myeloproliferatiivinen sairaus ja siihen liittyvää pdgfr- geenin
eċċezzjoni għal reati politiċi
poliittista rikosta koskeva poikkeus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ir-renju unit mhux eċċezzjoni.
näin oli britanniassakin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risposta[eĊĊezzjoni ta’ inammissibbiltÀ]
vastine [oikeudenkÄyntivÄite]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-renju unit mhuwiex eċċezzjoni.
näin oli britanniassakin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bħala eċċezzjoni mill-paragrafu 1:
edellä 1 kohdasta poiketen:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eċċezzjoni għallmembri talfamilja tal-istudenti
opiskelijoiden perheenjäseniä koskevat poikkeukset
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-livell ewropew mhuwiex eċċezzjoni.
tämä koskee myös eu:n tasoa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eċċezzjoni għall-prinċipju tar-rikonoxximent
poikkeus kirjaamisperiaatteesta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-governanza urbana mhix eċċezzjoni għal dan.
kaupungin hallinto ei poikkea tästä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bl- eċċezzjoni tad- deni, il- frekwenza tal -
kliinisissä tutkimuksissa, joissa hoitojakso kesti 48 viikkoa ja seurantajakso 24 viikkoa, pegasysin turvallisuusprofiili kroonisen hepatiitti b: n hoidossa oli samankaltainen kuin kroonisen hepatiitti c: n hoidosta raportoitu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(5) ħdim ta' metalli bl-eċċezzjoni ta':
5) metallintyöstö, lukuun ottamatta seuraavaa:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entitajiet ta' investiment: eĊĊezzjoni gĦall-konsolidazzjoni
sijoitusyhteisÖt: poikkeus konsernitilinpÄÄtÖkseen yhdistelemisestÄ
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aptivus kien awtorizzat taħt "Ċirkustanzi ta 'eċċezzjoni".
aptivusille on myönnetty myyntilupa poikkeusoloissa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il-flotta kollha bl-eċċezzjoni ta’: let 410 uvp
koko kalusto, paitsi: let 410 uvp
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[13] bl-eċċezzjoni tal-missjoni fil-Ġermanja.
[13] ainoastaan saksaan tehtiin tarkastuskäynti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: