Results for ikla translation from Maltese to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Finnish

Info

Maltese

ikla

Finnish

ateria

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

għal kull ikla

Finnish

ateriaa kohti

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

1 mg kull ikla 2 mg kull ikla

Finnish

1 mg / ateria

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

jekk tiekol ftit wisq jew taqbeż ikla

Finnish

jos syöt liian vähän tai sinulta jää ateria väliin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

100 sa 119. 9 kg 5 mg kull ikla

Finnish

100– 119, 9 kg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

jekk tiekol ftit wisq jew taqbeż xi ikla

Finnish

jos syöt liian vähän tai sinulta jää ateria väliin

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

għandek tieħu ammonaps ma ’ kull ikla.

Finnish

ammonaps tulee ottaa jokaisen ruokailun tai syötön yhteydessä.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

toħodix jekk mintiex sa tiekol ikla prinċipali.

Finnish

Älä ota lääkettä, jos et aio syödä pääateriaa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

- doża 1 qabel l- ikla ta ’ filgħaxija

Finnish

- 1 annos ennen päivällistä

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

- doża 1 qabel l- ikla ta ’ wara nofsinhar

Finnish

- 1 annos ennen lounasta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

inti ser tintalab biex tixrob “ ikla tat- test ”.

Finnish

sinua pyydetään juomaan "koeateria".

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

novomix 70 jista ’ jing ata wkoll dritt wara xi ikla.

Finnish

novomix 70 - insuliini voidaan myös pistää heti aterian jälkeen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

normalment għandek tuża humalog mix50 15- il minuta qabel ikla.

Finnish

yleensä humalog mix50 otetaan 15 minuutin kuluessa ennen tai jälkeen ateriaa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

l- ikla bħala test m' hijiex provduta mas- sett.

Finnish

testiateriaa ei toimiteta testipakkauksen mukana.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

ammont massimu ta ’ xaħam li tista ’ tieħu f’ kull ikla

Finnish

aterian sisältämän rasvan enimmäismäärä

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

inti ser tiġi mitlub biex tixrob “ l- ikla tat- test ”.

Finnish

teitä pyydetään ensin juomaan "testiateria".

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Maltese

innota l- ħin meta l- pazjent jixrob l- ikla tat- test.

Finnish

merkitse muistiin, milloin potilas nauttii koeaterian.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Maltese

1000 mg bid ma ’ ritonavir 100 mg bid * (ikla b’ ħafna xaħam)

Finnish

(334- 5176) †† 1000 mg 2 x vrk: ssa + ritonaviiri 100 mg 2 x vrk: ssa * (runsaasti rasvaa sisältävän aterian jälkeen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

• Ħu viread ma ’ l- ikel (per eżempju, ma ’ ikla jew ma ’ ikla ħafifa).

Finnish

• ota vireadia yhdessä ruuan kanssa (esim. ateria tai välipala).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,944,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK