Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dawn it-tankijiet ma għandhomx ikunu jesgħu aktar minn 1000 litru.
tällaisten säiliöiden kapasiteetti saa olla enintään 1000 litraa.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kmamar ta' tbiddil għandhom ikunu aċċessibbli faċilment u jkunu jesgħu biżżejjed.
pukeutumistiloihin on päästävä helposti ja niiden tulee olla riittävän tilavat.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-l-apparat ta'ħażna użat (tip, numru u kemm jesgħu t-tankijiet),
-käytetyt varastointilaitteet (tankkien tyyppi, numero ja kapasiteetti)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il- kapsuli huma fornuti fi fliexken tal- plastik li jesgħu 30, 60 u 90 kapsula ġo pakketti tal- kartun.
kapselit toimitetaan 30, 60 tai 90 kapselia sisältävissä muovipulloissa, jotka on pakattu pahvirasioihin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ġibjuni tal-plastik, tankijiet, btieti, kontenituri li jixxiebħu ta’ volum intermedju, li jesgħu > 300 litru
säiliöt, altaat, sammiot ja niiden kaltaiset astiat, tilavuus > 300 l, muovia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daqsijiet tal- pakkett il- prodott huwa disponibbli f’ daqsijiet differenti u jiġi f’ pakketti li jesgħu sa 5 sponoż:
pakkauskoot lääketyynyjä on eri kokoisina ja pakkauksessa on 1, 2 tai 5 tyynyä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kunjetti tal- ħġieġ ta ’ tip i ċar b’ tapp tal- lastku butyl li jesgħu 500 mg ta ’ rituximab f’ 50 ml.
50 ml: n injektiopullo (kirkasta tyypin i lasia, butyylikumitulppa) sisältää rituksimabia 500 mg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fliexken magħmulin minn politin ta ’ densità għolja (hdpe – high density polyethylene) b’ għeluq tal - polipropelin reżistenti għat- tfal (cr – child resistant) u siġill ta ’ folja ta ’ l- aluminju/ politin b’ induzzjoni termika li jesgħu 180 pillola miksija b’ rita.
purkissa on 180 kalvopäällysteistä tablettia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.