Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dawn jintagħżlu permezz ta’ offerti kompetittivi.
toisinaan niiden yhteydessä järjestetään julkisia konsultaatiotilaisuuksia, joissa yksikkö b voi myös avustaa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) il-kompetizzjonijiet reġjonali bil-ħsieb li jintagħżlu l-equidae;
b) alueellisia kilpailuja, joiden tarkoituksena on hevoseläinten valikointi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaxxa 18 fi franza llags jintagħżlu minnkumi-tatreġjonaligħall-għażla,ippresedut mill-prefett u l-president reġjonali.
laatikko 18ranskassapaikallisettoimintaryhmät valitseealueellinenvalintakomitea, jonkapuheenjohtajanatoimiiprefekti jaaluepresidentti.heidänpäätöksensä perustuvat asiantuntijakomitean analyysiin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l- emea ma tagħmilx pubbliċi l- ismijiet ta ’ kandidati li jintagħżlu sabiex jitqiegħdu fuq il - listi ta ’ riserva.
emea ei julkista valinnassa menestyneiden hakijoiden nimiä varallaololuetteloilta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
billi sabiex jintagħżlu l-azjendi agrikoli u sabiex tiġi analizzata u evalwata l-informazzjoni miġbura, huwa neċessarju li ssir riferenza għal informazzjoni miksuba minn sorsi oħra;
maatilojen valinta sekä kerättyjen tietojen kriittinen tarkastelu ja arviointi edellyttävät, että on nojauduttava myös muiden tietolähteiden tietoihin,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
din il-varjabbli tindika l-istatus ta » kunfidenzjalità tal-informazzjoni dwar valur tal-assi nett waħda minn tliet valuri definiti minn qabel għandhom jintagħżlu: « f »( bla ħlas, mhux kunfidenzjali), « n »( kunfidenzjali;
muuttuja osoittaa, onko nettoarvoa koskeva tieto luottamuksellinen. arvo valitaan kolmesta ennalta määritellystä arvosta: « f »( vapaa, ei luottamuksellinen), « n »( luottamuksellinen;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: