Results for jitwaħħal translation from Maltese to Finnish

strument biex jitwaħħal impjant
implantaattiasetin

“ biex jitwaħħal mar- rekord mediku tal- pazjent:
” kiinnitettävä potilaskertomukseen:

neħħi t- tapp luer lock mill- istrument li jintuża sabiex jitwaħħal impjant.
poista luer lock - korkki implantaattiasettimesta.

apparat ta’ mira teleskopika li jitwaħħal fuq armi tan-nar, periskopji, teleskopji …
aseisiin kiinnitettävät kiikaritähtäimet; periskoopit; kiikarit ja kaukoputket koneisiin, laitteisiin tai kojeisiin suunnitellut

5 impjanti kkargati n/ a mill- ġdid fi strumenti biex jitwaħħal impjant + 1 maqbad
5 implantaattia esitäytetyissä implantaattiasetti missa + 1 annostelija

dan l- avostartclip ser jitwaħħal mas- siringa u jippermetti li tingħata madwar nofs doża ta ’ avonex.
se kiinnitetään ruiskuun, ja sen avulla voidaan annostella noin puoli annosta avonexia.

viti u pinnijiet oħra biex jitwaħħal materjal tal-kostruzzjoni ta’ vaguni tal-ferrovija, ħadid jew azzar
muut ruuvit ja pultit rautatievaunujen rakennusmateriaalin kiinnittämiseen, rautaa tai terästä

għandha tingħata attenzjoni speċjali meta jitwaħħal l- applikatur mal- labbra sabiex jiġu evitat ġrieħi minn tingiż bil- labbra.
kiinnitettäessä aplikaattori neulaan on oltava erityisen huolellinen, jotta vältetään vahingossa tapahtuva neulanpisto.

l- istikk ma għandux jitwaħħal fuq il- ġilda bi ħmura jew irritata, fuq il- koxxa jew fuq iż- żaqq
lisätietoja on valmisteyhteenvedossa (sisältyy myös arviointikertomukseen).

peress li jkollha tinfetaħ diversi drabi kuljum għat-tindif, l-awtoritajiet finlandiżi kkunsidraw li missha jitwaħħal ilqugħ protettiv mobbli li jinqafel.
koska se on avattava useita kertoja päivässä puhdistusta varten, suomen viranomaisten mukaan olisi asennettava toimintaankytketty avattava suojus.

struzzjonijiet għandu jingħataw ukoll biex il-ġugarell jitwaħħal sew, u jindikaw dawk il-partijiet li jistgħu jkunu ta' periklu jekk jitwaħħlu ħażin.
lelun oikeasta kokoamistavasta on myös annettava ohjeet, joissa mainitaan ne osat, jotka väärin koottuina saattavat aiheuttaa vaaraa.

biex illivell imnaqqas ta' mużika jinżamm, jitwaħħal fonometru ħdejn il-mejda tad-dj biex jimmonitorja u jirreġistra l-livelli talħoss.
tiskijukan pöydän läheisyyteen asennettiin äänitasomittari, josta voidaan seurata ja rekisteröidä äänitasoja ja säilyttää näin musiikin taso alempana.

fil- każ ta 'stikk transdermiku, għall- ewwel għandu jitwaħħal l- istikk ta' 4. 6 mg għal 24 siegħa.
laastarit kiinnitetään puhtaalle, kuivalle, karvattomalle ja ehjälle iholle selässä, käsivarressa tai rintakehässä, ja ne vaihdetaan 24 tunnin välein.

dawn id-dokumenti jinħarġu b'mod manwali u jew jimtlew b'kitba bl-id jew ittajpjata. ir-ritratt tad-detentur jitwaħħal ġewwa u juri t-timbru tad-dirección general de protocolo (direttorat Ġenerali għall-protokoll).
todistukset tehdään manuaalisesti, käsin tai koneella kirjoitettuna. niihin liimataan haltijan valokuva, johon leimataan protokollapääosaston (dirección general de protocolo) leima.