Results for kumbinazzjoni translation from Maltese to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Finnish

Info

Maltese

kumbinazzjoni

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Finnish

Info

Maltese

kumbinazzjoni ta’ speċifikazzjonijiet tekniċi

Finnish

teknisten eritelmien yhdistelmä

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

kumbinazzjoni ta' diversi tipi ta' tiċħid

Finnish

moniulotteinen huono-osaisuus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- kumbinazzjoni kienet effikaċi sa sentejn.

Finnish

yhdistelmä tehosi kahden vuoden ajan.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kumbinazzjoni b’ antidotu ieħor ta ’ cyanide:

Finnish

yhdistäminen toiseen syanidin vastalääkkeeseen:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

din il- kumbinazzjoni għandha tintuża bl- attenzjoni.

Finnish

niiden yhdistelmän käytössä tulee noudattaa varovaisuutta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

din il- kumbinazzjoni mhix rakkomandata (ara sezzjoni 4. 4).

Finnish

tätä yhdistelmää ei suositella (katso kohta 4. 4).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- benefiċċju kliniku ta ’ din il- kumbinazzjoni ma ntwerix.

Finnish

yhdistelmän kliinistä hyötyä ei ole osoitettu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

5/ 6 l- użu ta ’ veralipride għal 3 xhur f’ kumbinazzjoni

Finnish

tai sellaisille potilaille aiheutuvaan riskiin, joilla on prolaktiiniin liittyviä kasvaimia, kuten aivolisäkkeen prolaktinooma tai rintasyöpä).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

hu rakkomandat li tevita din il- kumbinazzjoni (ara sezzjoni 4. 4).

Finnish

yhdistelmän käytön välttäminen on suositeltavaa (ks. kohta 4. 4).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

1. combivir fih doża fissa ta ’ kumbinazzjoni ta ’ lamivudine u zidovudine 2.

Finnish

2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

attività antivirali sinerġistika dehret bil- kumbinazzjoni ta ’ emtricitabine u tenofovir in vitro.

Finnish

emtrisitabiini - ja tenofoviiriyhdistelmän on todettu omaavan synergististä antiviraalista aktiivisuutta in vitro.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ebda dejta ma hija disponibbli biex tappoġġja l- kumbinazzjoni ta ’ atripla u mediċini antiretrovirali oħra.

Finnish

atriplan ja muiden retroviruslääkitysten yhdistelmähoidon eduista ei ole näyttöä.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

exubera tintuża ta ’ spiss f’ kumbinazzjoni ma ’ trattamenti tad- dijabete oħra. od

Finnish

exuberaa käytetään usein yhdessä muiden diabeteshoitojen kanssa.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

din il-kumbinazzjoni hija l-punt li fih jibda jintuża l-mekkaniżmu ta’għajnuna.

Finnish

näiden kynnysten samanaikainen ylittyminen käynnistää tukimekanismin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- pilloli ta 'avandamet huma kumbinazzjoni ta' żewġ mediċini differenti li jisimhom rosiglitazone u metformin.

Finnish

henkilöt, joilla on tyypin 2 diabetes, eivät tuota riittävästi insuliinia (hormoni, joka osallistuu verensokeriarvojen hallintaan) tai tuotettu insuliini ei toimi riittävän hyvin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

ma kienet ebda kumbinazzjoni — il‑pjanta xewwieka hija indikatur ta’ konċentrazzjonijiet għoljin fil‑ħamrija.

Finnish

tämä ei ollut sattumaa – nokkonen on merkki maaperän korkeista typpipitoisuuksista. ”rehevöityminen” on todennäköisimmin aiheuttanut tämän johania ympäröivien nokkosten äkillisen lisääntymisen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

għalhekk, din il - kumbinazzjoni ta ’ mediċini għandha tingħata bl- attenzjoni, speċjalment lil persuni anzjani.

Finnish

siksi yhdistelmähoitoa tulisi käyttää varoen, erityisesti iäkkäillä potilailla.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

herceptin jista ’ jingħata wkoll kull ġimgħa meta użat f’ kumbinazzjoni ma ’ mediċini oħra kontra l- kanċer.

Finnish

herceptiniä voidaan myös antaa viikoittain, kun sitä käytetään yhdessä muiden syöpälääkkeiden kanssa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

riżultati ta ’ hba1c fi studji ta ’ terapija ta ’ kumbinazzjoni kkontrollata bi plaċebo ta ’ sitagliptin u metformin *

Finnish

hba1c- arvot plasebokontrolloiduissa sitagliptiinin ja metformiinin yhdistelmähoitotutkimuksissa *

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- katarretti kienu osservati f' xi pazjent li rċivew il- kumbinazzjoni ta 'temsirolimus u interferon- α.

Finnish

kaihia on havaittu joillakin potilailla, jotka saivat temsirolimuusin ja alfainterferonin yhdistelmää.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,170,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK