Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
35. lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -tomato
35. lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -tomaatti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lactuca satival. -Ħass -lycopersicon lycopersicum (l.) karsten ex farw. -tadam -
ii) jotka on ennen muuta tarkoitettu vihannesten tuotantoon;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lycopersicon lycopersicum (l.) karst. exfarwell -lycopersicon lycopersicum (l.) karsten exfarw. -petroselinum crispum (mill.) nym. ex a. w.hill -petroselinum crispum (miller) nyman exa. w. hill -
2. korvataan liitteessä ii 3 kohdan a alakohdan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa ilmaisu "var. botrytis" ilmaisulla "(kukkakaali)" ja "(muut lajit)" ilmaisulla "(muut alalajit)".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting