Results for suffiċjentment translation from Maltese to Finnish

2. il-prodotti jridu jkunu żviluppati suffiċjentement u maturi suffiċjentment billi jingħata każ tat-tip tagħhom.
2. tuotteiden on oltava riittävän kehittyneitä ja kypsiä niiden luonne huomioon ottaen.

(3) billi, sabiex jiġi ffaċilitat l-eżerċizzju tal-libertà ta'l-istabbiliment u l-libertà li wieħed jipprovdi servizzi għar-rigward ta'numru ta'attivitajiet, id-direttivi li jintroduċu miżuri transitorji ġew adottati fl-istennija tar-rikonixximent reċiproku tal-kwalifiki; billi dawk id-direttivi jaċċettaw il-fatt li l-attività inkwistjoni ġiet segwita għal perijodu raġjonevoli u suffiċjentment reċenti fl-istat membru li minnu jiġi ċ-ċittadin bħala kwalifika suffiċjenti biex jitwettqu l-attivitajiet inkwistjoni fi stati membri li għandhom regoli li jirregolaw l-eżerċizzju ta'dawn l-attivitajiet.
3) sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden helpottamiseksi useilla toiminta-aloilla on annettu direktiivejä siirtymätoimenpiteistä ennen tutkintotodistusten vastavuoroisen tunnustamisen käyttöön ottamista; näissä direktiiveissä säädetään riittäväksi edellytykseksi kyseisen toiminnan harjoittamiseen niissä jäsenvaltioissa, joissa kyseinen toiminta on säänneltyä, se, että toimintaa on tosiasiallisesti harjoitettu kansalaisen lähtömaassa kohtuullinen aika, josta ei ole liian kauan,