Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asem trust fund
fonds fiduciaire asem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bfla a r ra n in ta l-asem li sa re t f
- échange avec les pays de l'asean in t é r e s s é s e t de c o m m en ce r s u r ce t t e v o i e p a r des n é g o c i a t i on s avec
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asem asia-europe meeting (laqgħa ażja-ewropa)
liste des sigles et acronymes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s u m m i t ta l-asem fi b r u s se ll (4
4 et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lgħaxar anniversarju talproċess asem tal-laqgħa ażja-ewropa kien iċċelebrat fl2006.
sur le plan bilatéral, helsinki a par ailleurs été le cadre d’une rencontre au sommet avec la chine, le 9 septembre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it-tieni laqgħa li ġejja tal-ministri tat-trasport tal-asem
tenue prochaine de la deuxième réunion des ministres des transports de l'asem
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32. indikatur ta'impatt wieħed biss huwa provdut: dikjarazzjonijiet konġunti, pożizzjonijiet u aġendi komuni fuq kwistjonijiet ta'livell internazzjonali importanti, politiċi u ekonomiċi li jirriżultaw minn laqgħat fuq livell ministerjali u ta'summit ta'l-asem fis-sena 2004 [14]. filwaqt li din issegwi b’mod wiesgħa l-miri abm, ma tkejjilx l-impatt ta'l-għajnuna, li ħafna minnu huwa minfuq fuq proġetti żgħar, lanqas il-prijorità prinċipali tal-kummerċ komuni u ċ-ċirkolazzjoni ta'investiment (skond in-natura tagħha hija kemm objettiva u tista'tiġi mkejla).
32. un seul indicateur d'impact est fourni: "déclarations, positions et agendas communs sur les principales questions d'ordre international, politique et économique résultant des réunions ministérielles et au sommet de l'asem en 2004" [14]. s'il est largement conforme aux objectifs en matière de gpa, il ne permet pas de mesurer l'incidence de l'aide, dont une grande partie est versée à des petits projets, ni les échanges commerciaux ou les flux d'investissement qui constituent la première priorité (laquelle, par sa nature même, est à la fois objective et mesurable).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting