Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci = confidence interval
ic = intervalle de confiance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
taqsiriet: ci = confidence interval
abréviations : ic = intervalle de confiance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flash eurobarometer confidence in the information society:
eurobaromètre flash – confiance dans la société de l'information:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ci = intervall ta’ kunfidenza (confidence interval)
ic = intervalle de confiance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ci=intervall ta’ fiduċja (confidence interval).
ic = intervalle de confiance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
d) ci (confidence interval): intervall ta’ kunfidenza
d) ic : intervalle de confiance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
numri fil-parentesi kwadri huma 95 % confidence intervals għal hr
les chiffres entre crochets représentent un hr avec un intervalle de confiance à 95 %
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
taqsira: ci = intervall ta’ kunfidenza(confidence interval).
abréviation : ic = intervalle de confiance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(proporzjon standardizzat ta ’ inċidenza 0. 68 [95% confidence interval:
le taux de survenue des tumeurs malignes rapportées chez les patients traités par l’ ustekinumab a été comparable à celui attendu dans la population générale (ratio standardisé d’ incidence = 0,68 [intervalle de confiance à 95%:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in addition, women are excluded from many networks and show less confidence in their abilities.
de plus, les femmes se trouvent exclues de beaucoup de réseaux et font preuve de moins de confiance en leurs capacités.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ci, (confidence interval) intervall ta’ kunfidenza; ls, least squares.
ic : intervalle de confiance ; mc : moindres carrés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
its staff members must meet these standards if the bank is to maintain the public 's confidence .
its staff members must meet these standards if the bank is to maintain the public 's confidence .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a civil service which has confidence in the institution's commitment and capacity to achieve its stated objectives on equal opportunities.
une fonction publique confiante dans l'engagement et la capacité de l'institution à réaliser ses engagements affichés en matière d'égalité
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
taqsiriet: ci = confidence interval; itt = intenzjoni li tikkura; n = daqs tal-popolazzjoni kollha.
abréviations : ic : intervalle de confiance ; itt : population en intention de traiter ; n = taille population totale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
differenza bejn il-kura: toujeo– insulin glargine 100 unità/ml; [95% confidence interval]
différence de traitement toujeo-insuline glargine 100 unités/ml ; [intervalle de confiance de 95%]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk ikunu disponibbli, intervalli ta’ kunfidenza (ci – confidence interval) ta’ 90 % jintwerew f’parentesi.
quand ils sont disponibles, les intervalles de confiance (ic) à 90% sont présentés entre parenthèses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
id- differenza fit- trattament (advagraf- prograf) kien 3. 8% (95% confidence interval [- 2. 1%, 9. 6%]).
la différence entre les traitements (advagraf – prograf) était de 3,8% (intervalle de confiance à 95% [- 2,1%, 9,6%]).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: