Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fejn isiru spezzjonijiet veterinarji regolari biex jiġi ddjanjostikat mard li jittieħed mill-bnedmin jew l-annimali u, dawn l-istabbilimenti ma kienux soġġetti għal projbizzjoni b’riżultat ta’ tfaqqigħ tal-bruċellożi matul is-sitt ġimgħat ta’ qabel, u
dans lesquelles des inspections vétérinaires sont réalisées régulièrement afin de diagnostiquer la présence de maladies transmissibles à l’homme ou aux animaux, et qui ne font l’objet d’aucune interdiction à la suite de l’apparition d’un foyer de brucellose au cours des six semaines précédentes, et
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality: